TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:5 и не покрой беззаконий их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строящих! Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואל 408 תכס 3680 על 5921 עונם 5771 וחטאתם 2403 מלפניך 6440 אל 408 תמחה 4229 כי 3588 הכעיסו 3707 לנגד 5048 הבונים׃ 1129 Украинская Библия 4:5 (3-37) І не закрий їхньої провини, а їхній гріх нехай не буде стертий з-перед лиця Твого, бо вони образили будівничих! Ыйык Китеп 4:5 Булардын мыйзамсыз иштерин жаап койбо, Сенин алдыңда булардын күнөөлөрү жуулбасын, анткени булар курулушта иштеп жаткандарды капа кылышты». Русская Библия 4:5 и не покрой беззаконий их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строящих! septuagint16Oz4z5 Czech BKR 4:5 A nepшikrэvej nepravosti jejich, a hшнch jejich od tvбшi tvй aќ nenн shlazen, proto ћe jsou tм popouzeli v stavitelнch. Болгарская Библия 4:5 Не покривай беззаконието им, и грехът им да се не изличи пред Тебе; защото Те разгневиха пред градящите. Croatian Bible 4:5 A naљi neprijatelji rekoљe: "Uvuжi жemo se meрu njih prije nego љto doznaju i opaze nas: tada жemo ih poubijati i tako osujetiti pothvat!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ps 59:5-13; 69:27; 109:14 Jer 18:23 2Ti 4:14

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ