TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:7 Сытая душа попирает и сот, а голодной душе все горькое сладко. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נפשׁ 5315 שׂבעה 7649 תבוס 947 נפת 5317 ונפשׁ 5315 רעבה 7457 כל 3605 מר 4751 מתוק׃ 4966 Украинская Библия 27:7 ¶ Сита душа топче й мед щільниковий, а голодній душі все гірке то солодке. Ыйык Китеп 27:7 Курсагы ток адам балды да тебелейт, ачка кишиге ачуунун баары таттуу. Русская Библия 27:7 Сытая душа попирает и сот, а голодной душе все горькое сладко. Греческий Библия ψυχη 5590 εν 1722 1520 πλησμονη ουσα 5607 5752 κηριοις εμπαιζει ψυχη 5590 δε 1161 ενδεει και 2532 τα 3588 πικρα γλυκεια φαινεται 5316 5727 Czech BKR 27:7 Duљe sytб pohrdб i medem, ale duљi laиnй kaћdб hoшkost sladkб. Болгарская Библия 27:7 Наситената душа се отвръща и от медена пита, А на гладната душа всичко горчиво е сладко. Croatian Bible 27:7 Sito grlo prezire i med samotok, a gladnu je i sve gorko - slatko. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Nu 11:4-9,18-20; 21:5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-14 . Притчи данного отдела не раз повторяют уже ранее высказанные Премудрым мысли, сн. ст. 11 с XXIII:15; ст. 13 с XX:16.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ