TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:13 Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מכסה 3680 פשׁעיו 6588 לא 3808 יצליח 6743 ומודה 3034 ועזב 5800 ירחם׃ 7355 Украинская Библия 28:13 ¶ Хто ховає провини свої, тому не ведеться, а хто признається та кидає їх, той буде помилуваний. Ыйык Китеп 28:13 өз кылмыштарын жашырган адам ийгиликке жетпейт, ал эми өз кылмыштарын мойнуна алып, аларды таштаган адамга ырайым кылынат. Русская Библия 28:13 Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован. Греческий Библия ο 3588 3739 επικαλυπτων ασεβειαν 763 εαυτου 1438 ουκ 3756 ευοδωθησεται ο 3588 3739 δε 1161 εξηγουμενος ελεγχους αγαπηθησεται 25 5701 Czech BKR 28:13 Kdo pшikrэvб pшestoupenн svб, nepovede se jemu љќastnм; ale kdoћ je vyznбvб a opouљtн, milosrdenstvн dщjde. Болгарская Библия 28:13 Който крие престъпленията си няма да успее, А който ги изповяда и оставя ще намери милост. Croatian Bible 28:13 Tko skriva svoje grijehe, nema sreжe, a tko ih ispovijeda i odriиe ih se, milost nalazi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Pr 10:12; 17:9 Ge 3:12,13; 4:9 1Sa 15:13,24 Job 31:33 Ps 32:3-5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-18 . В ст. 13 высказывается та, общая Ветхому и Новому Завету (Пс XXXI:5; I Ин I:9) истина, что свободное чистосердечное исповедание человеком своих грехов приносит ему прощение грехов от Бога, тогда как упорное сокрытие человеком грехов своих или непризнание их такими ведет лишь к осуждению. Ст. 14 высказывает в качестве побуждения к покаянию и исповеданию грехов пред Богом - страх и благоговение пред Богом, боязнь прогневить Его правосудие нарушением Его воли. Ст. 15-16, как и ст. 2-3, говорит об отрицательном и положительном типах носителей власти; очевидно, что здесь уже не идеальная точка зрения на царскую власть, а заимствованная из наблюдений опыта. Ст. 17-18 говорят о нечистой запятнанной и чистой, непорочной совести, и о различных путях и судьбах той и другой.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ