TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:21 Если с детства воспитывать раба в неге, то впоследствии он захочет быть сыном. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מפנק 6445 מנער 5290 עבדו 5650 ואחריתו 319 יהיה 1961 מנון׃ 4497 Украинская Библия 29:21 ¶ Хто розпещує змалку свого раба, то кінець його буде невдячний. Ыйык Китеп 29:21 үгерде кулду бала чагынан эркелетип тарбияласаң, акыры ал сага бала болгусу келет. Русская Библия 29:21 Если с детства воспитывать раба в неге, то впоследствии он захочет быть сыном. Греческий Библия ος 3739 κατασπαταλα εκ 1537 παιδος 3816 οικετης 3610 εσται 2071 5704 εσχατον 2078 δε 1161 οδυνηθησεται εφ 1909 ' εαυτω 1438 Czech BKR 29:21 Kdo rozkoљnм chovб z dмtinstvн sluћebnнka svйho, naposledy bude syn. Болгарская Библия 29:21 Ако глези някой слугата си от детинство, Най-после той ще му стане като син*. Croatian Bible 29:21 Tko mazi slugu svoga od djetinjstva bit жe mu poslije neposluљan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - :19 La 3:27 Eph 6:9 Col 4:1 Новой Женевской Библии (21) в неге. Т.е. пренебрегая принуждением и наказанием (ст. 19). 23 См. 15,33; а также 16,18.19 и ком. 24 Этот стих обращает внимание на положение, в котором оказывается соучастник преступления. Если он отказывается от свидетельства, то становится виновным (Лев.5,1), а решившись свидетельствовать, изобличает самого себя. 25 См. 28,25 и ком. 26 Библейская литература мудрости признает особое предназначение правителя быть опорой Божиего миропорядка, являясь, таким образом, агентом Божественного управления (21,1 и ком.). Одновременно она отмечает несовершенство человеческого правления. Таким образом, самый надежный путь к справедливости - искать ее у Бога.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ