TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 8:16 мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בי  שׂרים 8269  ישׂרו 8323 ונדיבים 5081 כל 3605 שׁפטי 8199 צדק׃ 776 Украинская Библия 8:16 Мною правлять владики й вельможні, всі праведні судді. Ыйык Китеп 8:16 Башчылар да, төрөлөр да, жер жүзүндөгү башкаруучулар да менин жардамым менен башкарышат. Русская Библия 8:16 мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли. Греческий Библия δι 1223 ' εμου 1700 μεγιστανες 3175 μεγαλυνονται και 2532 τυραννοι δι 1223 ' εμου 1700 κρατουσι γης 1093 Czech BKR 8:16 Skrze mne knнћata panujн, pбni i vљickni soudcovй zemљtн. Болгарская Библия 8:16 Чрез мене князете началствуват, Тоже и големците и всичките земни съдии. Croatian Bible 8:16 Po meni knezuju knezovi i odliиnici i svi suci zemaljski. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Pr 19:10; 28:2 Ge 12:15 Толковая Библия преемников А.Лопухина 14-21 . Изображаются высокоценные дары и преимущества истинной мудрости, источник которой - в Мудрости Божественной. Все дела человеческие могут иметь прочный успех только при содействии Премудрости Божественной, так как только Она одна обладает в совершенстве светом, разумом и силой, нужными для осуществления Ее мероприятий, - к благу человека, - без Ее содействия мудрость человеческая бессильна (ст. 14). В частности цари, правители, всякие власти и законодатели могут мудро управлять подчиненными народами и обществами, могут издавать мудрые и полезные законы только при содействии Той же Божественной Премудрости (ст. 15-16, сн. Дан II:21). Все обилие благ, присущих Премудрости, Она всегда готова даровать любящим Ее и разумеющим истинную ценность Ее даров (ст. 17-21). Таковы дивные дары Премудрости. Но божественная природа и достоинство Ее разительнейшим образом выразились еще в участии Премудрости в деле творения мира, о чем и говорит теперь, ст. 22-31, Премудрый.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ