ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 8:23
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    8:23 от века я помазана, от начала, прежде бытия земли.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    מעולם
    5769 נסכתי 5258 מראשׁ 7218 מקדמי 6924 ארץ׃ 776
    Украинская Библия

    8:23 відвіку була я встановлена, від початку, від правіку землі.


    Ыйык Китеп
    8:23 Мен кылымдар мурун эле, башында эле, жер жаратыла электен мурун эле майлангам.

    Русская Библия

    8:23 от века я помазана, от начала, прежде бытия земли.


    Греческий Библия
    προ
    4253 του 3588 αιωνος 165 εθεμελιωσεν με 3165 εν 1722 1520 αρχη 746
    Czech BKR
    8:23 Pшed vмky ustanovena jsem, pшed poибtkem, prvй neћ byla zemм.

    Болгарская Библия

    8:23 От вечността бях създадена от начало, Преди създаването на земята.


    Croatian Bible

    8:23 oblikovana sam joљ od vjeиnosti, odiskona, prije nastanka zemlje.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(23) - 

    Ge 1:26 Ps 2:6 Mic 5:2 Joh 17:24 Eph 1:10,11 1Jo 1:1,2



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET