TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 8:5 Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые--разуму. Еврейский / Греческий лексикон Стронга הבינו 995 פתאים 6612 ערמה 6195 וכסילים 3684 הבינו 995 לב׃ 3820 Украинская Библия 8:5 Зрозумійте но, неуки, мудрість, зрозумійте ви розум, безглузді! Ыйык Китеп 8:5 үси жоктор, эстүү болгула, акылы жоктор, акылдуу болгула! Русская Библия 8:5 Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые--разуму. Греческий Библия νοησατε ακακοι πανουργιαν 3834 οι 3588 δε 1161 απαιδευτοι ενθεσθε καρδιαν 2588 Czech BKR 8:5 Pouиte se hloupн opatrnosti, a blбzni srozumмjte srdcem. Болгарская Библия 8:5 Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце Croatian Bible 8:5 Shvatite mudrost, vi neiskusni, a vi nerazumni, urazumite srce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
8:5 Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые--разуму. Еврейский / Греческий лексикон Стронга הבינו 995 פתאים 6612 ערמה 6195 וכסילים 3684 הבינו 995 לב׃ 3820 Украинская Библия 8:5 Зрозумійте но, неуки, мудрість, зрозумійте ви розум, безглузді! Ыйык Китеп 8:5 үси жоктор, эстүү болгула, акылы жоктор, акылдуу болгула! Русская Библия 8:5 Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые--разуму. Греческий Библия νοησατε ακακοι πανουργιαν 3834 οι 3588 δε 1161 απαιδευτοι ενθεσθε καρδιαν 2588 Czech BKR 8:5 Pouиte se hloupн opatrnosti, a blбzni srozumмjte srdcem. Болгарская Библия 8:5 Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце Croatian Bible 8:5 Shvatite mudrost, vi neiskusni, a vi nerazumni, urazumite srce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
8:5 Зрозумійте но, неуки, мудрість, зрозумійте ви розум, безглузді! Ыйык Китеп 8:5 үси жоктор, эстүү болгула, акылы жоктор, акылдуу болгула! Русская Библия 8:5 Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые--разуму. Греческий Библия νοησατε ακακοι πανουργιαν 3834 οι 3588 δε 1161 απαιδευτοι ενθεσθε καρδιαν 2588 Czech BKR 8:5 Pouиte se hloupн opatrnosti, a blбzni srozumмjte srdcem. Болгарская Библия 8:5 Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце Croatian Bible 8:5 Shvatite mudrost, vi neiskusni, a vi nerazumni, urazumite srce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
8:5 Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые--разуму. Греческий Библия νοησατε ακακοι πανουργιαν 3834 οι 3588 δε 1161 απαιδευτοι ενθεσθε καρδιαν 2588 Czech BKR 8:5 Pouиte se hloupн opatrnosti, a blбzni srozumмjte srdcem. Болгарская Библия 8:5 Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце Croatian Bible 8:5 Shvatite mudrost, vi neiskusni, a vi nerazumni, urazumite srce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
8:5 Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце Croatian Bible 8:5 Shvatite mudrost, vi neiskusni, a vi nerazumni, urazumite srce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
8:5 Shvatite mudrost, vi neiskusni, a vi nerazumni, urazumite srce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
VERSE (5) - Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
Pr 1:22; 9:4 Ps 19:7; 94:8 Isa 42:13; 55:1-3 Ac 26:18 1Co 1:28
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
