King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 4:45


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 4:45

Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

World English Bible

So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.

Douay-Rheims - John 4:45

And when he was come into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things he had done at Jerusalem on the festival day; for they also went to the festival day.

Webster's Bible Translation

Then when he had come into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went to the feast.

Greek Textus Receptus


οτε
3753 ADV ουν 3767 CONJ ηλθεν 2064 5627 V-2AAI-3S εις 1519 PREP την 3588 T-ASF γαλιλαιαν 1056 N-ASF εδεξαντο 1209 5662 V-ADI-3P αυτον 846 P-ASM οι 3588 T-NPM γαλιλαιοι 1057 N-NPM παντα 3956 A-APN εωρακοτες 3708 5761 V-RAP-NPM-ATT α 3739 R-APN εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S εν 1722 PREP ιεροσολυμοις 2414 N-DPN εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF εορτη 1859 N-DSF και 2532 CONJ αυτοι 846 P-NPM γαρ 1063 CONJ ηλθον 2064 5627 V-2AAI-3P εις 1519 PREP την 3588 T-ASF εορτην 1859 N-ASF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (45) -
Mt 4:23,24 Lu 8:40

SEV Biblia, Chapter 4:45

Y cuando vino a Galilea, los galileos le recibieron, vistas todas las cosas que había hecho en Jerusaln en la Fiesta; porque tambin ellos habían ido a la Fiesta.

Clarke's Bible Commentary - John 4:45

Verse 45. The Galileans received him] They received him as the
promised Messiah, because of the miracles which they had seen him perform at Jerusalem, at the Passover. See chap. ii. 23.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 45. Then when he was come into
Galilee , etc.] That part of it in which Cana lay, as appears by what follows: the Galilaeans received him ; willingly, readily, and cheerfully, with much delight and pleasure, and with marks of great esteem and respect: they received him into their houses, and entertained him, and provided for him and his disciples: having seen all the things that he did at Jerusalem, at the feast of the passover; the miracles he wrought there, (see John 2:23); for they also went unto the feast ; as well as Jesus and his disciples: they kept the feast of the passover, and went yearly to Jerusalem on that account: so Josephus speaks of the Galilaeans going to the Jewish festivals at Jerusalem, when he says f217 ; it was the custom, or usual with the Galilaeans, when they went to the holy city at the festivals, to go through the country of the Samaritans; which was the way that Christ now came from thence to them.

Matthew Henry Commentary

Verses 43-54 - The
father was a nobleman, yet the son was sick. Honours and titles ar no security from sickness and death. The greatest men must go themselves to God, must become beggars. The nobleman did not stop from his request till he prevailed. But at first he discovered the weaknes of his faith in the power of Christ. It is hard to persuade ourselve that distance of time and place, are no hinderance to the knowledge mercy, and power of our Lord Jesus. Christ gave an answer of peace Christ's saying that the soul lives, makes it alive. The father wen his way, which showed the sincerity of his faith. Being satisfied, he did not hurry home that night, but returned as one easy in his ow mind. His servants met him with the news of the child's recovery. Goo news will meet those that hope in God's word. Diligent comparing the works of Jesus with his word, will confirm our faith. And the bringin the cure to the family brought salvation to it. Thus an experience of the power of one word of Christ, may settle the authority of Christ is the soul. The whole family believed likewise. The miracle made Jesu dear to them. The knowledge of Christ still spreads through families and men find health and salvation to their souls __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


οτε
3753 ADV ουν 3767 CONJ ηλθεν 2064 5627 V-2AAI-3S εις 1519 PREP την 3588 T-ASF γαλιλαιαν 1056 N-ASF εδεξαντο 1209 5662 V-ADI-3P αυτον 846 P-ASM οι 3588 T-NPM γαλιλαιοι 1057 N-NPM παντα 3956 A-APN εωρακοτες 3708 5761 V-RAP-NPM-ATT α 3739 R-APN εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S εν 1722 PREP ιεροσολυμοις 2414 N-DPN εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF εορτη 1859 N-DSF και 2532 CONJ αυτοι 846 P-NPM γαρ 1063 CONJ ηλθον 2064 5627 V-2AAI-3P εις 1519 PREP την 3588 T-ASF εορτην 1859 N-ASF


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET