King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 5:20


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 5:20

And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.

World English Bible

He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.

Douay-Rheims - Mark 5:20

And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men wondered.

Webster's Bible Translation

And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him. And all men wondered.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ απηλθεν 565 5627 V-2AAI-3S και 2532 CONJ ηρξατο 756 5662 V-ADI-3S κηρυσσειν 2784 5721 V-PAN εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF δεκαπολει 1179 N-DSF οσα 3745 K-APN εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S αυτω 846 P-DSM ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM και 2532 CONJ παντες 3956 A-NPM εθαυμαζον 2296 5707 V-IAI-3P

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Mr 7:31 Mt 4:25

SEV Biblia, Chapter 5:20

Y se fue, y comenz a publicar en Decpolis cun grandes cosas Jess había hecho con l; y todos se maravillaban.

Clarke's Bible Commentary - Mark 5:20

Verse 20. Decapolis] See on
Matt. iv. 25.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. And he departed, and began to
publish in Decapolis , etc..] He submitted to the will of Christ, though he could gladly have gone with him; he hearkened to his instructions, took his advice, and obeyed his commands, as every one that has received favours from him ought to do and he went not only to his own, or his father's house, and acquainted his nearest friends and relations with what had befallen him, but he published the account, as Luke says, ( Luke 8:39), throughout the whole city, very likely of Gadara, where he might be a native; and which, as Pliny relates, was in Decapolis, and agrees with the accounts of both the evangelists: here he published, as Christ had ordered him, how great things Jesus had done for him : only instead of saying the Lord had done them, for him, he attributed them to Jesus, who: is Lord and God; and by that miracle, as by many others, gave full proof of his deity, as well, as Messiahship. This is an instance of the obedience of faith, and is a considerable branch of it; for, as with the heart, men believe in Christ unto righteousness, so, with the mouth, confession must be made to the glory of that salvation which Christ has wrought out: many are backward to this part of the service of faith, through fears, through unbelief, and Satan's temptations; but this man, though to have continued with Christ was greatly desirable by him, yet he submits to his will and pleasure, and is obedient to his orders; and that at once, immediately dropping his suit: unto him, no longer insisting on his being with him; for he was sensible of the great obligations he was laid under to him, and saw it to be his duty to observe whatever he commanded him: and this was indeed but a reasonable, piece of service, and what if he had not been ordered to do, one would think he could not have done otherwise; at least, had he not, he would not have acted the grateful and generous part: and indeed, if such for whom the Lord has done great things as these, should hold their peace, the stones would even cry out. And all men did marvel ; at the power of Jesus, at the miracle wrought by him, and the benefit the man had received, who they all knew had been in so deplorable a condition. It is not only marvellous to the persons themselves, for whom great things are done by the Lord; but it is amazing to others, to angels and men, when it is considered who they are, on whose account they are wrought; great sinners, very unworthy of such high favours, yea, deserving of the wrath of God, and of eternal damnation; and likewise, who it is that has done these things for them, the Lord of heaven and earth; he against whom they have sinned, and is able both to save, and to destroy; he who is the great God, is their Saviour; to which may be added, the consequence of these things, they issue in everlasting glory and happiness.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-20 - Some openly wilful
sinners are like this madman. The commands of the law are as chains and fetters, to restrain sinners from their wicke courses; but they break those bands in sunder; and it is an evidence of the power of the devil in them. A legion of soldiers consisted of sin thousand men, or more. What multitudes of fallen spirits there must be and all enemies to God and man, when here was a legion in one poor wretched creature! Many there are that rise up against us. We are not match for our spiritual enemies, in our own strength; but in the Lord and in the power of his might, we shall be able to stand against them though there are legions of them. When the vilest transgressor i delivered by the power of Jesus from the bondage of Satan, he wil gladly sit at the feet of his Deliverer, and hear his word, wh delivers the wretched slaves of Satan, and numbers them among his saints and servants. When the people found that their swine were lost they had a dislike to Christ. Long-suffering and mercy may be seen even in the corrections by which men lose their property while their lives are saved, and warning given them to seek the salvation of their souls. The man joyfully proclaimed what great things Jesus had done for him. All men marvelled, but few followed him. Many who cannot but wonder at the works of Christ, yet do not, as they ought, wonder afte him.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ απηλθεν 565 5627 V-2AAI-3S και 2532 CONJ ηρξατο 756 5662 V-ADI-3S κηρυσσειν 2784 5721 V-PAN εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF δεκαπολει 1179 N-DSF οσα 3745 K-APN εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S αυτω 846 P-DSM ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM και 2532 CONJ παντες 3956 A-NPM εθαυμαζον 2296 5707 V-IAI-3P

Robertson's NT Word Studies

5:20 {He went his way} (apelqen). He went off and did as
Jesus told him. He heralded (kerussein) or published the story till all over Decapolis men marvelled (eqaumazon) at what Jesus did, kept on marvelling (imperfect tense). The man had a greater opportunity for Christ right in his home land than anywhere else. They all knew this once wild demoniac who now was a new man in Christ Jesus. Thousands of like cases of conversion under Christ's power have happened in rescue missions in our cities.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET