|  |
PARALLEL BIBLE - Proverbs 26:18 CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
World English BibleLike a madman who shoots torches, arrows, and death,
Douay-Rheims - Proverbs 26:18 As he is guilty that shooteth arrows, and lances unto death :
Webster's Bible Translation As a mad man who casteth fire-brands, arrows, and death,
Original Hebrew כמתלהלה 3856 הירה 3384 זקים 2131 חצים 2671 ומות׃ 4194
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (18) - Pr 7:23; 25:18 Ge 49:23
SEV Biblia, Chapter 26:18 ¶ Como el que enloquece, y echa llamas, y saetas, y muerte,
John Gill's Bible Commentary Ver. 18. As a mad [man], who casteth firebrands, arrows, and death .] Or the instruments of death, as Aben Ezra; or the sharp arrows of death, as the Targum and Syriac version; who casts firebrands into the houses and barns of his neighbours, to consume them; or arrows at their persons and cattle, to destroy them; or any other instruments of death, which none but a mad man, or one wickedly mad, would do. Or, “as one that makes himself mad” f727 ; that feigns himself mad, and, under colour of this, does mischief to his neighbour’s person and property: or, “as one that hides himself” f728 ; that casts firebrands, arrows, and other deadly things, in a private way, so as not to be seen, and that it may not be known from whence they come: or, “as one that wearies himself” f729 , so Jarchi; in doing mischief in such a way. The word in the Arabic language signifies to play and be in sport; and so it means one that does these things in sport, as it is a sport to a fool to do mischief; which sense agrees with what follows.
Matthew Henry Commentary Verses 18, 19 - He that sins in jest, must repent in earnest, or his sin will be his ruin.
כמתלהלה 3856 הירה 3384 זקים 2131 חצים 2671 ומות׃ 4194
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
PARALLEL VERSE BIBLE
|