TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 22:46 И остатки блудников, которые остались во дни отца его Асы, он истребил с земли. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויתר 3499  הקדשׁ 6945  אשׁר 834  נשׁאר 7604  בימי 3117  אסא 609  אביו 1  בער 1197  מן 4480  הארץ׃ 776   Украинская Библия 22:46 А решту блудодіїв, що позоставалися за днів його батька Аси, він вигубив із Краю. Ыйык Китеп 22:46 Ал атасы Асанын убагынан калган бузулгандарды жер бетинен жок кылды. Русская Библия 22:46 И остатки блудников, которые остались во дни отца его Асы, он истребил с земли. Греческий Библия και 2532 τα 3588 λοιπα 3062 των 3588 λογων 3056 ιωσαφατ 2498 και 2532 αι 3588 3739 δυναστειαι αυτου 847 οσα 3745 εποιησεν 4160 5656 ουκ 3756 ιδου 2400 5628 ταυτα 5024 5023 γεγραμμενα 1125 5772 εν 1722 1520 βιβλιω 975 λογων 3056 των 3588 ημερων 2250 των 3588 βασιλεων 935 ιουδα 2448 2455 Czech BKR 22:46 Jinй pak vмci Jozafatovy, i sнla jeho, kterouћ prokazoval a kterouћ bojoval, zapsбny jsou v knize o krбlнch Judskэch. Болгарская Библия 22:46 Също той изтреби от земята останалите мъжеложци, които бяха останали от времето на баща му Аса. Croatian Bible 22:46 Ostala povijest Joљafatova, pothvati koje je izveo i kako je vojevao, zar to nije zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva judejskih? Сокровища Духовных Знаний VERSE (46) - 1Ki 14:24; 15:12 Ge 19:5 De 23:17 Jud 19:22 Ro 1:26,27 1Co 6:9 Новой Женевской Библии (46) остатки блудников. См. ком. к 14,24.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ