TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:16 Зову слугу моего, и он не откликается; устами моими я должен умолять его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לעבדי 5650 קראתי 7121 ולא 3808 יענה 6030 במו 1119 פי 6310  אתחנן׃ 2603 Украинская Библия 19:16 Я кличу свойого раба і він відповіді не дає, хоч своїми устами благаю його... Ыйык Китеп 19:16 Кызматчымды чакырсам, ал мага жооп бербейт. Мен ага жалынып-жалбарышым керек. Русская Библия 19:16 Зову слугу моего, и он не откликается; устами моими я должен умолять его. Греческий Библия θεραποντα μου 3450 εκαλεσα 2564 5656 και 2532 ουχ 3756 υπηκουσεν 5219 5656 στομα 4750 δε 1161 μου 3450 εδεετο 1189 5711 Czech BKR 19:16 Na sluћebnнka svйho volбm, ale neozэvб se, i kdyћ ho ъsty svэmi pмknм prosнm. Болгарская Библия 19:16 Викам слугата си, и не отговаря, При все че с устата си му се моля. Croatian Bible 19:16 Slugu zovnem, a on ne odgovara i za milost ga moram zaklinjati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Job 1:15,16,17,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-19 . В результате подобных отношении Бога к Иову он, прежде уважаемый, ниоткуда не встречает теперь проявлений любви, верности, почтения и привязанности. Все его избегают, а некоторые даже презирают.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ