ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 7:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    7:7 две повозки и четырех волов отдал сынам Гирсоновым, по роду служб их:

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    את     853 שׁתי 8147 העגלות 5699 ואת 853 ארבעת 702 הבקר 1241 נתן 5414 לבני 1121 גרשׁון 1648 כפי 6310 עבדתם׃ 5656
    Украинская Библия

    7:7 два вози та чотири воли дав Ґершоновим синам, за їхньою службою,

    Ыйык Китеп
    7:7 Гейиршондун уулдарына кызматына жараша эки майдан араба менен төрт өгүздү берди.
    Русская Библия

    7:7 две повозки и четырех волов отдал сынам Гирсоновым, по роду служб их:

    Греческий Библия
    τας     3588 δυο 1417 αμαξας και 2532 τους 3588 τεσσαρας 5064 βοας 1016 εδωκεν 1325 5656 τοις 3588 υιοις 5207 γεδσων κατα 2596 τας 3588 λειτουργιας 3009 αυτων 846
    Czech BKR
    7:7 Dva vozy a иtyшi voly dal synщm Gersonovэm vedlй pшisluhovбnн jejich.
    Болгарская Библия

    7:7 двете коли и четирите вола даде на гирсонците, според работата им;

    Croatian Bible

    7:7 Dvoja kola i иetiri vola dade Gerљonovcima prema njihovoj sluћbi,

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(7) - 
    Nu 3:25,26; 4:24-28


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET