TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 4:12 Ештон родил Беф-Рафу, Пасеаха и Техинну, отца города Нааса; это жители Рехи. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואשׁתון 850 הוליד 3205 את 853 בית רפא 1051 ואת 853 פסח 6454 ואת 853 תחנה 8468 אבי 1 עיר נחשׁ 5904 אלה 428 אנשׁי 376 רכה׃ 7397 Украинская Библия 4:12 А Ештон породив Бет-Рафу, і Пасеаха, і Техінну, батька міста Нахаша. Це люди Рехи. Ыйык Китеп 4:12 үштонадан Бейт-Рапа, Пасейах жана Нахаш шаарынын атасы Техина төрөлдү. Булар – Рейханын тургундары. Русская Библия 4:12 Ештон родил Беф-Рафу, Пасеаха и Техинну, отца города Нааса; это жители Рехи. Греческий Библия και 2532 ασσαθων εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 βαθρεφαν και 2532 τον 3588 φεσσηε και 2532 τον 3588 θανα πατερα 3962 πολεως 4172 ναας αδελφου 80 εσελων του 3588 κενεζι ουτοι 3778 ανδρες 435 ρηφα Czech BKR 4:12 Eston pak zplodil Betrafa, Paseacha a Techinna, otce mмsta Nбchas. Ti jsou muћi Rechy. Болгарская Библия 4:12 А Естон роди Ветрафа, Фасея и Техина основател+ на град Наас; тия са мъжете на Риха. Croatian Bible 4:12 Od Eљtona poteиe Bet Rafa, Paseah i Tehina, otac Ir Nahaљa. To su Rekini ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
4:12 Ештон родил Беф-Рафу, Пасеаха и Техинну, отца города Нааса; это жители Рехи. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואשׁתון 850 הוליד 3205 את 853 בית רפא 1051 ואת 853 פסח 6454 ואת 853 תחנה 8468 אבי 1 עיר נחשׁ 5904 אלה 428 אנשׁי 376 רכה׃ 7397 Украинская Библия 4:12 А Ештон породив Бет-Рафу, і Пасеаха, і Техінну, батька міста Нахаша. Це люди Рехи. Ыйык Китеп 4:12 үштонадан Бейт-Рапа, Пасейах жана Нахаш шаарынын атасы Техина төрөлдү. Булар – Рейханын тургундары. Русская Библия 4:12 Ештон родил Беф-Рафу, Пасеаха и Техинну, отца города Нааса; это жители Рехи. Греческий Библия και 2532 ασσαθων εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 βαθρεφαν και 2532 τον 3588 φεσσηε και 2532 τον 3588 θανα πατερα 3962 πολεως 4172 ναας αδελφου 80 εσελων του 3588 κενεζι ουτοι 3778 ανδρες 435 ρηφα Czech BKR 4:12 Eston pak zplodil Betrafa, Paseacha a Techinna, otce mмsta Nбchas. Ti jsou muћi Rechy. Болгарская Библия 4:12 А Естон роди Ветрафа, Фасея и Техина основател+ на град Наас; тия са мъжете на Риха. Croatian Bible 4:12 Od Eљtona poteиe Bet Rafa, Paseah i Tehina, otac Ir Nahaљa. To su Rekini ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
4:12 А Ештон породив Бет-Рафу, і Пасеаха, і Техінну, батька міста Нахаша. Це люди Рехи. Ыйык Китеп 4:12 үштонадан Бейт-Рапа, Пасейах жана Нахаш шаарынын атасы Техина төрөлдү. Булар – Рейханын тургундары. Русская Библия 4:12 Ештон родил Беф-Рафу, Пасеаха и Техинну, отца города Нааса; это жители Рехи. Греческий Библия και 2532 ασσαθων εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 βαθρεφαν και 2532 τον 3588 φεσσηε και 2532 τον 3588 θανα πατερα 3962 πολεως 4172 ναας αδελφου 80 εσελων του 3588 κενεζι ουτοι 3778 ανδρες 435 ρηφα Czech BKR 4:12 Eston pak zplodil Betrafa, Paseacha a Techinna, otce mмsta Nбchas. Ti jsou muћi Rechy. Болгарская Библия 4:12 А Естон роди Ветрафа, Фасея и Техина основател+ на град Наас; тия са мъжете на Риха. Croatian Bible 4:12 Od Eљtona poteиe Bet Rafa, Paseah i Tehina, otac Ir Nahaљa. To su Rekini ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
4:12 Ештон родил Беф-Рафу, Пасеаха и Техинну, отца города Нааса; это жители Рехи. Греческий Библия και 2532 ασσαθων εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 βαθρεφαν και 2532 τον 3588 φεσσηε και 2532 τον 3588 θανα πατερα 3962 πολεως 4172 ναας αδελφου 80 εσελων του 3588 κενεζι ουτοι 3778 ανδρες 435 ρηφα Czech BKR 4:12 Eston pak zplodil Betrafa, Paseacha a Techinna, otce mмsta Nбchas. Ti jsou muћi Rechy. Болгарская Библия 4:12 А Естон роди Ветрафа, Фасея и Техина основател+ на град Наас; тия са мъжете на Риха. Croatian Bible 4:12 Od Eљtona poteиe Bet Rafa, Paseah i Tehina, otac Ir Nahaљa. To su Rekini ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
4:12 А Естон роди Ветрафа, Фасея и Техина основател+ на град Наас; тия са мъжете на Риха. Croatian Bible 4:12 Od Eљtona poteиe Bet Rafa, Paseah i Tehina, otac Ir Nahaљa. To su Rekini ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
4:12 Od Eљtona poteиe Bet Rafa, Paseah i Tehina, otac Ir Nahaљa. To su Rekini ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
VERSE (12) - Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
Jos 15:17 Jud 1:13; 3:9-11
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
4:12 Od Eљtona poteиe Bet Rafa, Paseah i Tehina, otac Ir Nahaљa. To su Rekini ljudi. 
