TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 4:26 Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 משׁמע 4927 חמואל 2536 בנו 1121 זכור 2139 בנו 1121 שׁמעי 8096 בנו׃ 1121 Украинская Библия 4:26 А сини Мішми: Хаммуїл син його, його син Заккур, його син Шім'ї. Ыйык Китеп 4:26 Мишманын уулдары: Хамуел, Закур, Шимей. Русская Библия 4:26 Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей. Греческий Библия αμουηλ υιος 5207 αυτου 847 σαβουδ υιος 5207 αυτου 847 ζακχουρ υιος 5207 αυτου 847 σεμει 4584 υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 4:26 Synovй pak Masmovi: Hamuel syn jeho, Zakur syn jeho, Semei syn jeho. Болгарская Библия 4:26 А Масмови синове: син му Амуил; негов син, Закхур; негов син, Семей. Croatian Bible 4:26 Miљmini su sinovi bili: Hamuel, sin mu, i njegov sin Zakur i njegov sin Љimej.
4:26 Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 משׁמע 4927 חמואל 2536 בנו 1121 זכור 2139 בנו 1121 שׁמעי 8096 בנו׃ 1121 Украинская Библия 4:26 А сини Мішми: Хаммуїл син його, його син Заккур, його син Шім'ї. Ыйык Китеп 4:26 Мишманын уулдары: Хамуел, Закур, Шимей. Русская Библия 4:26 Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей. Греческий Библия αμουηλ υιος 5207 αυτου 847 σαβουδ υιος 5207 αυτου 847 ζακχουρ υιος 5207 αυτου 847 σεμει 4584 υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 4:26 Synovй pak Masmovi: Hamuel syn jeho, Zakur syn jeho, Semei syn jeho. Болгарская Библия 4:26 А Масмови синове: син му Амуил; негов син, Закхур; негов син, Семей. Croatian Bible 4:26 Miљmini su sinovi bili: Hamuel, sin mu, i njegov sin Zakur i njegov sin Љimej.
4:26 А сини Мішми: Хаммуїл син його, його син Заккур, його син Шім'ї. Ыйык Китеп 4:26 Мишманын уулдары: Хамуел, Закур, Шимей. Русская Библия 4:26 Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей. Греческий Библия αμουηλ υιος 5207 αυτου 847 σαβουδ υιος 5207 αυτου 847 ζακχουρ υιος 5207 αυτου 847 σεμει 4584 υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 4:26 Synovй pak Masmovi: Hamuel syn jeho, Zakur syn jeho, Semei syn jeho. Болгарская Библия 4:26 А Масмови синове: син му Амуил; негов син, Закхур; негов син, Семей. Croatian Bible 4:26 Miљmini su sinovi bili: Hamuel, sin mu, i njegov sin Zakur i njegov sin Љimej.
4:26 Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей. Греческий Библия αμουηλ υιος 5207 αυτου 847 σαβουδ υιος 5207 αυτου 847 ζακχουρ υιος 5207 αυτου 847 σεμει 4584 υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 4:26 Synovй pak Masmovi: Hamuel syn jeho, Zakur syn jeho, Semei syn jeho. Болгарская Библия 4:26 А Масмови синове: син му Амуил; негов син, Закхур; негов син, Семей. Croatian Bible 4:26 Miљmini su sinovi bili: Hamuel, sin mu, i njegov sin Zakur i njegov sin Љimej.
4:26 А Масмови синове: син му Амуил; негов син, Закхур; негов син, Семей. Croatian Bible 4:26 Miљmini su sinovi bili: Hamuel, sin mu, i njegov sin Zakur i njegov sin Љimej.
4:26 Miљmini su sinovi bili: Hamuel, sin mu, i njegov sin Zakur i njegov sin Љimej.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
4:26 Miљmini su sinovi bili: Hamuel, sin mu, i njegov sin Zakur i njegov sin Љimej. 
