TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:4 Вот что вы сделайте: треть вас, приходящих в субботу, из священников и левитов, [будет] привратниками у порогов, Еврейский / Греческий лексикон Стронга זה 2088 הדבר 1697 אשׁר 834 תעשׂו 6213 השׁלשׁית 7992 מכם 4480 באי 935 השׁבת 7676 לכהנים 3548 וללוים 3881 לשׁערי 7778 הספים׃ 5592 Украинская Библия 23:4 Оце та річ, яку зробите: третина з вас, що приходите в суботу, із священиків та з Левитів, будете за придверних біля порогів. Ыйык Китеп 23:4 Силер эми мындай кылгыла: ишембиде келе турган силердин ыйык кызмат кылуучуларыңар менен лебилериңердин эчтөн бир бөлүгү дарбазачы болуп босогодо турушат, Русская Библия 23:4 Вот что вы сделайте: треть вас, приходящих в субботу, из священников и левитов, [будет] привратниками у порогов, Греческий Библия νυν 3568 ο 3588 3739 λογος 3056 ουτος 3778 ον 3739 ποιησετε 4160 5692 το 3588 τριτον 5154 εξ 1537 1803 υμων 5216 εισπορευεσθωσαν το 3588 σαββατον 4521 των 3588 ιερεων 2409 και 2532 των 3588 λευιτων και 2532 εις 1519 τας 3588 πυλας 4439 των 3588 εισοδων Czech BKR 23:4 Tatoќ jest vмc, kterouћ uиinнte: Tшetн dнl vбs, kteшнћ pшichбzнte v sobotu z knмћн a z Levнtщ, budou vrбtnэmi. Болгарская Библия 23:4 Ето какво трябва да направите: една трета от вас, от свещениците и от левитите, които постъпват на служба в съботата, нека стоят вратари при вратите, Croatian Bible 23:4 Evo љto valja da uиinite: treжina vas koji subotom ulazite u sluћbu, i sveжenici i leviti, neka budu vratari na pragovima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - 1Ch 23:3-6; 24:3-6 Lu 1:8,9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ