TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:19 Так унизил Господь Иудею за Ахаза, царя Иудейского, потому что он развратил Иудею и тяжко грешил пред Господом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 הכניע 3665 יהוה 3068 את 853 יהודה 3063 בעבור 5668 אחז 271 מלך 4428 ישׂראל 3478 כי 3588 הפריע 6544 ביהודה 3063 ומעול 4603 מעל 4604 ביהוה׃ 3068 Украинская Библия 28:19 Бо Господь принизив Юду через Ахаза, Ізраїлевого царя, бо завільно поступав він щодо Юди, і спроневірився великим гріхом проти Господа. Ыйык Китеп 28:19 Теңир Жүйүт аймагын Жүйүт падышасы Ахаз эчүн мына ушинтип жазалады, анткени ал Жүйүт аймагын бузуп жиберген, Теңирдин алдында оор күнөөгө баткан. Русская Библия 28:19 Так унизил Господь Иудею за Ахаза, царя Иудейского, потому что он развратил Иудею и тяжко грешил пред Господом. Греческий Библия οτι 3754 εταπεινωσεν 5013 5656 κυριος 2962 τον 3588 ιουδαν 2455 δι 1223 ' αχαζ 881 βασιλεα 935 ιουδα 2448 2455 οτι 3754 απεστη 868 5627 αποστασει απο 575 κυριου 2962 Czech BKR 28:19 Tak zajistй poniћoval Hospodin Judy pro Achasa krбle Izraelskйho, proto ћe odvrбtil Judu, aby naprosto pшevrбcenм иinil proti Hospodinu. Болгарская Библия 28:19 Защото Господ смири Юда преди Израилевия цар Ахаз; понеже той беше развратил Юда и нечествувал много пред Господа. Croatian Bible 28:19 Jahve je poиeo poniћavati Judejce zbog judejskoga kralja Ahaza, jer je Ahaz razuzdao Judejce i teљko se iznevjerio Jahvi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - De 28:43 1Sa 2:7 Job 40:12 Ps 106:41-43 Pr 29:23

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ