Croatian Bible
7:6 Jer je Jahve uиinio te se u taboru aramejskom иula buka kola i konja, buka goleme vojske. I govorili su meрu sobom: "Eto, kralj Izraela najmio je protiv nas kraljeve hetitske i kraljeve egipatske da krenu protiv nas."
Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Ki 3:22,23-27; 19:7 2Sa 5:24 Job 15:21 Ps 14:5 Jer 20:3,4
Новой Женевской Библии
(6) царей Хеттейских и Египетских. Хеттеи в это время населяли Малую Азию (Чис.13,29). Вполне возможно, что упоминаемые здесь "цари Египетские" не имеют отношения к Египту (евр.: "мицраим"), а являются правителями племен которых евреи также обозначали словом "мицраим" (см. также 3Цар.10,28-29).
Толковая Библия преемников А.Лопухина 3-8
. По Талмуду (Sanhedr. 107, в. ), 4 прокаженных, упоминаемые здесь, были Гиезий и 3 его сына (ср. V:27
). По закону, прокаженные строго изолировались от общества (Лев XIII:46; Чис V:2 и сл. ), почему и эти четверо прокаженных сидели лишь у ворот города, теперь, во время голода, тем более были оставлены на голодную смерть. Это и побудило их на отчаянное решение идти (в сумерки, чтобы не быть замеченными в Самарии) в стан сирийцев, и они, к удивлению и радости, нашли его покинутым сирийцами столь же внезапно и чудесно, как после внезапно и чудесно сняло осаду с Иерусалима Ассирийское войско (XIX:7
; 32-36
