TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:19 Пред величием, которое Он дал ему, все народы, племена и языки трепетали и страшились его: кого хотел, он убивал, и кого хотел, оставлял в живых; кого хотел, возвышал, и кого хотел, унижал. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומן 4481 רבותא 7238 די 1768 יהב 3052 לה  כל 3606  עממיא 5972 אמיא 524 ולשׁניא 3961 הוו 1934 זאעין 2112 ודחלין 1763 מן 4481 קדמוהי 6925 די 1768 הוה 1934 צבא 6634 הוא 1934 קטל 6992 ודי 1768 הוה 1934 צבא 6634 הוה 1934 מחא 2418 ודי 1768 הוה 1934 צבא 6634 הוה 1934 מרים 7313 ודי 1768 הוה 1934 צבא 6634 הוה 1934 משׁפיל׃ 8214 Украинская Библия 5:19 А через велич, яку Він дав був йому, всі народи, племена та язики тремтіли та лякалися перед ним, бо кого він хотів забивав, а кого хотів лишав при житті, і кого хотів підіймав, а кого хотів понижував. Ыйык Китеп 5:19 Кудай берген улуулуктун алдында андан бардык элдер, уруулар жана улуттар титиреп, коркуп турушкан: ал каалаганын өлтүргөн, каалаганын тирүү калтырган, каалаганын жогору көтөргөн, каалаганын баскан. Русская Библия 5:19 Пред величием, которое Он дал ему, все народы, племена и языки трепетали и страшились его: кого хотел, он убивал, и кого хотел, оставлял в живых; кого хотел, возвышал, и кого хотел, унижал. septuagint27Oz5z19 Czech BKR 5:19 A pro dщstojnost, kterouћ ho obdaшil, vљickni lidй, nбrodovй a jazykovй tшбsli a bбli se pшed nнm. Kohokoli chtмl, zabil, a kterйkoli chtмl, bil, kterйћ chtмl, povyљoval, a kterйћ chtмl, poniћoval. Болгарская Библия 5:19 и поради величието, което му даде, всичките племена, народи, и езици трепереха и се бояха пред него; когото искаше убиваше, и когото искаше опазваше жив, когото искаше възвишаваше, и когото искаше унижаваше. Croatian Bible 5:19 Zbog veliиine koju mu bijaљe dao drhtahu od straha pred njim narodi, plemena i jezici: on ubijaљe po svojoj volji, ostavljaљe na ћivotu koga je htio, uzdizaљe koga je htio, ponizivaљe koga je htio. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Da 3:4; 4:22 Jer 25:9-14; 27:5-7 Hab 2:5 Ro 13:1

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ