TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:8 И руки человеческие были под крыльями их, на четырех сторонах их; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וידו 3027 אדם 120 מתחת 8478 כנפיהם 3671 על 5921 ארבעת 702 רבעיהם 7253 ופניהם 6440 וכנפיהם 3671 לארבעתם׃ 702 Украинская Библия 1:8 А під їхніми крилами були людські руки на чотирьох сторонах їхніх, і вони четверо мали свої обличчя та свої крила. Ыйык Китеп 1:8 Алардын төрт капталында, канаттарынын астында адамдыкындай колдору бар экен. Русская Библия 1:8 И руки человеческие были под крыльями их, на четырех сторонах их; Греческий Библия και 2532 χειρ 5495 ανθρωπου 444 υποκατωθεν των 3588 πτερυγων 4420 αυτων 846 επι 1909 τα 3588 τεσσαρα 5064 μερη 3313 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 των 3588 τεσσαρων 5064 Czech BKR 1:8 Ruce pak lidskй pod kшнdly jejich, po иtyшech stranбch jejich, a tvбшi jejich i kшнdla jejich na иtyшech tмch stranбch. Болгарская Библия 1:8 И имаха човешки ръце под крилата си на четирите си страни; и на четирите лицата и крилата бяха така: Croatian Bible 1:8 Ispod krila imahu na sve иetiri strane ruke иovjeиje. I svako od njih иetvero imaљe svoj obraz i svoja krila. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
1:8 И руки человеческие были под крыльями их, на четырех сторонах их; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וידו 3027 אדם 120 מתחת 8478 כנפיהם 3671 על 5921 ארבעת 702 רבעיהם 7253 ופניהם 6440 וכנפיהם 3671 לארבעתם׃ 702 Украинская Библия 1:8 А під їхніми крилами були людські руки на чотирьох сторонах їхніх, і вони четверо мали свої обличчя та свої крила. Ыйык Китеп 1:8 Алардын төрт капталында, канаттарынын астында адамдыкындай колдору бар экен. Русская Библия 1:8 И руки человеческие были под крыльями их, на четырех сторонах их; Греческий Библия και 2532 χειρ 5495 ανθρωπου 444 υποκατωθεν των 3588 πτερυγων 4420 αυτων 846 επι 1909 τα 3588 τεσσαρα 5064 μερη 3313 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 των 3588 τεσσαρων 5064 Czech BKR 1:8 Ruce pak lidskй pod kшнdly jejich, po иtyшech stranбch jejich, a tvбшi jejich i kшнdla jejich na иtyшech tмch stranбch. Болгарская Библия 1:8 И имаха човешки ръце под крилата си на четирите си страни; и на четирите лицата и крилата бяха така: Croatian Bible 1:8 Ispod krila imahu na sve иetiri strane ruke иovjeиje. I svako od njih иetvero imaљe svoj obraz i svoja krila. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
1:8 А під їхніми крилами були людські руки на чотирьох сторонах їхніх, і вони четверо мали свої обличчя та свої крила. Ыйык Китеп 1:8 Алардын төрт капталында, канаттарынын астында адамдыкындай колдору бар экен. Русская Библия 1:8 И руки человеческие были под крыльями их, на четырех сторонах их; Греческий Библия και 2532 χειρ 5495 ανθρωπου 444 υποκατωθεν των 3588 πτερυγων 4420 αυτων 846 επι 1909 τα 3588 τεσσαρα 5064 μερη 3313 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 των 3588 τεσσαρων 5064 Czech BKR 1:8 Ruce pak lidskй pod kшнdly jejich, po иtyшech stranбch jejich, a tvбшi jejich i kшнdla jejich na иtyшech tмch stranбch. Болгарская Библия 1:8 И имаха човешки ръце под крилата си на четирите си страни; и на четирите лицата и крилата бяха така: Croatian Bible 1:8 Ispod krila imahu na sve иetiri strane ruke иovjeиje. I svako od njih иetvero imaљe svoj obraz i svoja krila. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
1:8 И руки человеческие были под крыльями их, на четырех сторонах их; Греческий Библия και 2532 χειρ 5495 ανθρωπου 444 υποκατωθεν των 3588 πτερυγων 4420 αυτων 846 επι 1909 τα 3588 τεσσαρα 5064 μερη 3313 αυτων 846 και 2532 τα 3588 προσωπα 4383 αυτων 846 των 3588 τεσσαρων 5064 Czech BKR 1:8 Ruce pak lidskй pod kшнdly jejich, po иtyшech stranбch jejich, a tvбшi jejich i kшнdla jejich na иtyшech tмch stranбch. Болгарская Библия 1:8 И имаха човешки ръце под крилата си на четирите си страни; и на четирите лицата и крилата бяха така: Croatian Bible 1:8 Ispod krila imahu na sve иetiri strane ruke иovjeиje. I svako od njih иetvero imaљe svoj obraz i svoja krila. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
1:8 И имаха човешки ръце под крилата си на четирите си страни; и на четирите лицата и крилата бяха така: Croatian Bible 1:8 Ispod krila imahu na sve иetiri strane ruke иovjeиje. I svako od njih иetvero imaљe svoj obraz i svoja krila. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
1:8 Ispod krila imahu na sve иetiri strane ruke иovjeиje. I svako od njih иetvero imaљe svoj obraz i svoja krila. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
VERSE (8) - Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
Eze 8:3; 10:2,7,8,18,21 Isa 6:6
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
1:8 Ispod krila imahu na sve иetiri strane ruke иovjeиje. I svako od njih иetvero imaљe svoj obraz i svoja krila. 
