ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иисус Навин 8:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    8:28 И сожег Иисус Гай и обратил его в вечные развалины, в пустыню, до сего дня;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וישׂרף
    8313 יהושׁע 3091 את 853 העי 5857 וישׂימה 7760 תל 8510 עולם 5769 שׁממה 8077 עד 5704 היום 3117 הזה׃ 2088
    Украинская Библия

    8:28 І спалив Ісус Ай, і поклав його вічною руїною, пусткою, і так є аж до цього дня.


    Ыйык Китеп
    8:28 Жашыя Ай шаарын өрттөп, аны түбөлүк урандыга, чөлгө айландырды. Ал бүгүнкү күнгө чейин ошондой абалда.

    Русская Библия

    8:28 И сожег Иисус Гай и обратил его в вечные развалины, в пустыню, до сего дня;


    Греческий Библия
    και
    2532 ενεπυρισεν ιησους 2424 την 3588 πολιν 4172 εν 1722 1520 πυρι 4442 χωμα αοικητον εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 εθηκεν 5087 5656 αυτην 846 εως 2193 της 3588 ημερας 2250 ταυτης 3778
    Czech BKR
    8:28 Tedy vypбlil Jozue Hai, a poloћil je v hromadu vмиnou a pustinu, aћ do tohoto dne.

    Болгарская Библия

    8:28 И така, Исус изгори Гай и го направи всегдашен куп развалини, както е до днес.


    Croatian Bible

    8:28 Joљua spali Aj i uиini ga za sve vijeke ruљevinom, pustim mjestom do danas.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(28) - 

    De 13:16 2Ki 19:25 Isa 17:1; 25:2 Jer 9:11; 49:2; 50:26 Mic 3:12



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET