TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 8:30 Тогда Иисус устроил жертвенник Господу Богу Израилеву на горе Гевал, Еврейский / Греческий лексикон Стронга אז 227 יבנה 1129 יהושׁע 3091 מזבח 4196 ליהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 בהר 2022 עיבל׃ 5858 Украинская Библия 8:30 ¶ Тоді Ісус збудував жертівника для Господа, Бога Ізраїлевого, на горі Евал, Ыйык Китеп 8:30 Ошондо Жашыя ысрайылдыктардын Кудай-Теңирине арнап, эйбал тоосуна курмандык чалынуучу жай курду. Русская Библия 8:30 Тогда Иисус устроил жертвенник Господу Богу Израилеву на горе Гевал, septuagint06Oz8z30 Czech BKR 8:30 Tedy vzdмlal Jozue oltбш Hospodinu Bohu Izraelskйmu na hoшe Hйbal, Болгарская Библия 8:30 Тогава Исус издигна олтар на Господа Израилевия Бог на хълма Гевал, Croatian Bible 8:30 Tada podiћe Joљua ћrtvenik Jahvi, Bogu Izraelovu, na gori Ebalu, Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Ge 8:20; 12:7,8 Новой Женевской Библии (30) жертвенник. Если жертвенник, воздвигнутый Авраамом, символизировал надежду обрести землю обетованную (Быт.12,7), то жертвенник Иисуса Навина олицетворял исполнение этого обетования. на горе Гевал. Гора к северу от Сихема, где Авраам получил обетование ("потомству твоему отдам Я землю сию", Быт.12,7) и где построил жертвенник Господу.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ