ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Левит 8:11
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    8:11 и покропил им на жертвенник семь раз, и помазал жертвенник и все принадлежности его и умывальницу и подножие ее, чтобы освятить их;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויז     5137 ממנו 4480 על 5921 המזבח 4196 שׁבע 7651 פעמים 6471 וימשׁח 4886 את 853 המזבח 4196 ואת 853 כל 3605 כליו 3627 ואת 853 הכיר 3595 ואת 853 כנו 3653 לקדשׁם׃ 6942
    Украинская Библия

    8:11 І покропив він із неї сім раз на жертівника, і намастив жертівника та ввесь посуд його, і вмивальницю та підставу її, щоб їх освятити.

    Ыйык Китеп
    8:11 Анан майлоочу майдан алып, курмандык чалынуучу жайга жети жолу чачып, курмандык чалынуучу жайды жана ага тиешелүү бардык нерселерди, жуунгучту, анын түбүн ыйыкташ эчүн майлады.
    Русская Библия

    8:11 и покропил им на жертвенник семь раз, и помазал жертвенник и все принадлежности его и умывальницу и подножие ее, чтобы освятить их;

    Греческий Библия
    και     2532 ερρανεν απ 575 ' αυτου 847 επι 1909 το 3588 θυσιαστηριον 2379 επτακις 2034 και 2532 εχρισεν 5548 5656 το 3588 θυσιαστηριον 2379 και 2532 ηγιασεν 37 5656 αυτο 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτου 847 και 2532 τον 3588 λουτηρα και 2532 την 3588 βασιν αυτου 847 και 2532 ηγιασεν 37 5656 αυτα 846 και 2532 εχρισεν 5548 5656 την 3588 σκηνην 4633 και 2532 παντα 3956 τα 3588 εν 1722 1520 αυτη 846 3778 και 2532 ηγιασεν 37 5656 αυτην 846
    Czech BKR
    8:11 A pokropil jнm oltбшe sedmkrбt, a pomazal oltбшe i vљeho nбdobн jeho, tйћ umyvadla i s podstavkem jeho, aby to vљecko posvмceno bylo.
    Болгарская Библия

    8:11 С него поръси и върху олтара седем пъти, и помаза олтара с всичките му прибори, и умивалника с подложката му, за да ги освети.

    Croatian Bible

    8:11 Sedam puta poљkropi njime ћrtvenik te pomaћe ћrtvenik i sav njegov pribor, umivaonik s njegovim stalkom da ih posveti.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(11) - 
    Ex 4:6,17; 16:14,19 Isa 52:15 Eze 36:25 Tit 3:6


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET