ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Левит 8:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    8:13 И привел Моисей сынов Аароновых, и одел их в хитоны, и опоясал их поясом, и возложил на них кидары, как повелел Господь Моисею.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויקרב     7126 משׁה 4872 את 853 בני 1121 אהרן 175 וילבשׁם 3847 כתנת 3801 ויחגר 2296 אתם 853 אבנט 73  ויחבשׁ 2280 להם  מגבעות 4021  כאשׁר 834  צוה 6680  יהוה 3068  את 853  משׁה׃ 4872  
    Украинская Библия

    8:13 І привів Мойсей Ааронових синів, і зодягнув їх у хітони, й оперезав їх поясом, і поклав на них накриття голови, як Господь наказав був Мойсеєві.

    Ыйык Китеп
    8:13 Теңир буйругандай, Муса Арундун уулдарын да чакырып, аларга да узун көйнөк кийгизип, белдерине бел курчоо курчап, баштарына кидар кийгизди.
    Русская Библия

    8:13 И привел Моисей сынов Аароновых, и одел их в хитоны, и опоясал их поясом, и возложил на них кидары, как повелел Господь Моисею.

    Греческий Библия
    και     2532 προσηγαγεν μωυσης 3475 τους 3588 υιους 5207 ααρων 2 και 2532 ενεδυσεν αυτους 846 χιτωνας 5509 και 2532 εζωσεν αυτους 846 ζωνας 2223 και 2532 περιεθηκεν 4060 5656 αυτοις 846 κιδαρεις καθαπερ 2509 συνεταξεν 4929 5656 κυριος 2962 τω 3588 μωυση
    Czech BKR
    8:13 Rozkбzal takй Mojћнљ pшistoupiti synщm Aronovэm, a zoblбиel je v suknм, a opбsal je pasem, a vstavil na nм klobouky, jakoћ byl pшikбzal Hospodin jemu.
    Болгарская Библия

    8:13 После Моисей приведе Аароновите синове, облече ги с хитони, опаса ги с пояси, и тури им гъжви, според както Господ бе заповядал на Моисея.

    Croatian Bible

    8:13 Potom Mojsije dovede Aronove sinove; na njih obuиe haljine, pasovima ih opaљe i poveze im zavije, kako je Jahve Mojsiju naredio.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(13) - 
    Ex 28:40,41; 29:8,9; 40:14,15 Ps 132:9 Isa 61:6,10 1Pe 2:5,9


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET