TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 35:11 выберите себе города, которые были бы у вас городами для убежища, куда мог бы убежать убийца, убивший человека неумышленно; Еврейский / Греческий лексикон Стронга והקריתם 7136 לכם  ערים 5892  ערי 5892  מקלט 4733  תהיינה 1961 לכם  ונס 5127  שׁמה 8033  רצח 7523  מכה 5221  נפשׁ 5315  בשׁגגה׃ 7684 Украинская Библия 35:11 то виберіть собі міста, вони будуть на сховища для вас, і втече туди убійник, що заб'є душу невмисне. Ыйык Китеп 35:11 өзүңөргө баш калкалай турган шаарларды тандап алгыла. Ал шаарга кокусунан киши өлтүрүп алган адам качып кете алгыдай болсун. Русская Библия 35:11 выберите себе города, которые были бы у вас городами для убежища, куда мог бы убежать убийца, убивший человека неумышленно; Греческий Библия και 2532 διαστελειτε υμιν 5213 αυτοις 846 πολεις 4172 φυγαδευτηρια εσται 2071 5704 υμιν 5213 φυγειν 5343 5629 εκει 1563 τον 3588 φονευτην πας 3956 ο 3588 3739 παταξας 3960 5660 ψυχην 5590 ακουσιως Czech BKR 35:11 Vybйшete sobм mмsta, a ta mмsta budete mнti k utнkбnн, aby tam utekl ten, kterэћ by nмkoho zabil z nedopatшenн. Болгарская Библия 35:11 тогава да си определите градове, които да ви бъдат градове за прибежище, за да може да прибягва там убиецът, който убие човек по погрешка. Croatian Bible 35:11 oznaиite sebi gradove koji жe vam sluћiti kao gradovi-utoиiљta, kamo moћe pobjeжi ubojica koji nehotice koga ubije. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :6 Jos 20:2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ