TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 35:3 города будут им для жительства, а поля будут для скота их и для имения их и для всех житейских потребностей их; Еврейский / Греческий лексикон Стронга והיו 1961 הערים 5892 להם  לשׁבת 3427  ומגרשׁיהם 4054 יהיו 1961 לבהמתם 929 ולרכשׁם 7399 ולכל 3605 חיתם׃ 2416 Украинская Библия 35:3 І будуть ті міста їм на сидіння, а їхні пасовиська будуть для їхньої скотини, і для їхньої худоби та для всієї їхньої звірини. Ыйык Китеп 35:3 Шаарлар алар эчүн жашай турган жай болот, талаалар болсо алардын малы эчүн жайыт, мал-мүлкү эчүн короо-жай, күндөлүк керектөөлөрү эчүн жер болот. Русская Библия 35:3 города будут им для жительства, а поля будут для скота их и для имения их и для всех житейских потребностей их; Греческий Библия και 2532 εσονται 2071 5704 αυτοις 846 αι 3588 3739 πολεις 4172 κατοικειν 2730 5721 και 2532 τα 3588 αφορισματα αυτων 846 εσται 2071 5704 τοις 3588 κτηνεσιν αυτων 846 και 2532 πασι τοις 3588 τετραποσιν αυτων 846 Czech BKR 35:3 Aby mмli mмsta k bydlenн, podmмstн pak jejich pro dobytky jejich, i pro statky jejich, a pro vљecka hovada jejich. Болгарская Библия 35:3 Градовете да им служат за живеене, а пасбищата да им служат за говедата им, за имота им и за всичките им животни. Croatian Bible 35:3 Neka gradovi budu njima za stanovanje, a okolni paљnjaci neka budu za njihova goveda, njihovo blago i sve njihove ћivotinje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Jos 21:11 2Ch 11:14 Eze 45:2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ