TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 35:32 и не берите выкупа за убежавшего в город убежища, чтоб ему [позволить] жить в земле [своей] прежде смерти [великого] священника. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ולא 3808 תקחו 3947 כפר 3724 לנוס 5127 אל 413 עיר 5892 מקלטו 4733 לשׁוב 7725 לשׁבת 3427 בארץ 776 עד 5704 מות 4194 הכהן׃ 3548 Украинская Библия 35:32 І не візьмете окупу від змушеного втікати до міста сховища його, щоб вернувся сидіти в Краю до смерти священика. Ыйык Китеп 35:32 Баш калкалай турган шаарга качып кеткен кишиден өз жерине кайра кетиши эчүн кун төлөтүп албагыла. Башкы ыйык кызмат кылуучу өлгөнгө чейин, ал ошол жерде жашап турсун. Русская Библия 35:32 и не берите выкупа за убежавшего в город убежища, чтоб ему [позволить] жить в земле [своей] прежде смерти [великого] священника. Греческий Библия ου 3739 3757 λημψεσθε λυτρα του 3588 φυγειν 5343 5629 εις 1519 πολιν 4172 των 3588 φυγαδευτηριων του 3588 παλιν 3825 κατοικειν 2730 5721 επι 1909 της 3588 γης 1093 εως 2193 αν 302 αποθανη 599 5632 ο 3588 3739 ιερευς 2409 ο 3588 3739 μεγας 3173 Czech BKR 35:32 Aniћ takй vezmete vэplaty od toho, kterэћ utekl do mмsta ъtoиiљtм svйho, aby se navrбtil k bydlenн do zemм svй, prvй neћ by umшel knмz, Болгарская Библия 35:32 Да не взимате откуп и за онзи, който е прибягнал в прибежищен град, за да се върне да живее на мястото си преди смъртта на свещеника. Croatian Bible 35:32 Niti smijete primati otkupnine od bilo koga koji, poљto je pobjegao u svoj grad-utoиiљte, hoжe da se vrati i da ћivi na svome tlu prije smrti velikoga sveжenika. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - Ac 4:12 Ga 2:21; 3:10-13,22 Re 5:9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ