TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 11:2 Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными--мудрость. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בא 935 זדון 2087 ויבא 935 קלון 7036 ואת 854 צנועים 6800 חכמה׃ 2451 Украинская Библия 11:2 ¶ Прийде пишність, та прийде і ганьба, а з сумирними мудрість. Ыйык Китеп 11:2 Текебердик келгенде, маскаралык да келет, ал эми момундарда акылмандык. Русская Библия 11:2 Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными--мудрость. Греческий Библия ου 3739 3757 εαν 1437 εισελθη 1525 5632 υβρις εκει 1563 και 2532 ατιμια 819 στομα 4750 δε 1161 ταπεινων 5013 5723 μελετα 3191 5720 σοφιαν 4678 Czech BKR 11:2 Za pэchou pшichбzн zahanbenн, ale pшi pokornэch jest moudrost. Болгарская Библия 11:2 Дойде ли гордост, дохожда и срам. А мъдростта е със смирените. Croatian Bible 11:2 S oholoљжu dolazi sramota, a u smjernih je mudrost. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Pr 3:34,35; 16:18,19 Da 4:30-32 Lu 14:8-11; 18:14 Новой Женевской Библии (2) гордость... посрамление. Мудрость включает в себя смирение. со смиренными - мудрость. Смирение, в отличие от гордости, ведет не к славе, а к мудрости. Смирение означает умение правильно оценивать себя и свое место в мире. Таким образом познается высший смысл истинного миропорядка, к чему и стремится мудрость.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ