King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 1:29


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 1:29

The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

World English Bible

The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Douay-Rheims - John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.

Webster's Bible Translation

The next day John seeth Jesus coming to him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.

Greek Textus Receptus


τη
3588 T-DSF επαυριον 1887 ADV βλεπει 991 5719 V-PAI-3S ο 3588 T-NSM ιωαννης 2491 N-NSM τον 3588 T-ASM ιησουν 2424 N-ASM ερχομενον 2064 5740 V-PNP-ASM προς 4314 PREP αυτον 846 P-ASM και 2532 CONJ λεγει 3004 5719 V-PAI-3S ιδε 1492 5657 V-AAM-2S ο 3588 T-NSM αμνος 286 N-NSM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM ο 3588 T-NSM αιρων 142 5723 V-PAP-NSM την 3588 T-ASF αμαρτιαν 266 N-ASF του 3588 T-GSM κοσμου 2889 N-GSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (29) -
:36 Ge 22:7,8 Ex 12:3-13

SEV Biblia, Chapter 1:29

¶ El siguiente día ve Juan a Jess que venía a l, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.

Clarke's Bible Commentary - John 1:29

Verse 29. The next day] The day after that on which the
Jews had been with John, ver. 19.

Behold the Lamb of God, &c.] This was said in allusion to what was spoken Isa. liii. 7. Jesus was the true Lamb or Sacrifice required and appointed by God, of which those offered daily in the tabernacle and temple, Exod. xxix. 38, 39, and especially the paschal lamb, were only the types and representatives. See Exod. xii. 4, 5; 1 Cor. v. 7. The continual morning and evening sacrifice of a lamb, under the Jewish law, was intended to point out the continual efficacy of the blood of atonement: for even at the throne of God, Jesus Christ is ever represented as a lamb newly slain, Rev. v. 6. But John, pointing to Christ, calls him emphatically, the Lamb of God:-all the lambs which had been hitherto offered had been furnished by men: this was provided by GOD, as the only sufficient and available sacrifice for the sin of the world. In three essential respects, this lamb differed from those by which it was represented. 1st. It was the Lamb of God; the most excellent, and the most available. 2nd. It made an atonement for sin: it carried sin away in reality, the others only representatively. 3rd. It carried away the sin of the WORLD, whereas the other was offered only on behalf of the Jewish people. In Yalcut Rubeni, fol. 30, it is said, "The Messiah shall bear the sins of the Israelites." But this salvation was now to be extended to the whole world.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 29. The next day John seeth Jesus coming unto him , etc.] Not to be baptized, for he had been baptized before by him. This seems to have been after Christ had been forty days in the wilderness, from whence he now returned, and came to attend on Johns ministry; both to do honour to him, and that he might be made manifest by him; and this was the day after John had bore such a testimony concerning him, to the priests and Levites; and which Christ the omniscient God, knew full well, and therefore came at this season, when the minds of the people were prepared by Johns testimony, to expect and receive him: one part of the work of Elias, which the Jews assign unto him, and the precise time of his doing it, exactly agree with this account of John the Baptist; they say f50 , that his work is to bring to them (the Israelites) the good news of the coming of the Redeemer; and this shall be, dja wy , one day, before the coming of the, Messiah; and this is that which is written, behold I will send you Elijah the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord. ( Malachi 4:5).

For John, the day before Christ Lord, came to him, had signified to the priests and Levites, that the Messiah was already come; and now on the day following, seeing him, pointed as with his finger to him, and saith, behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world : he calls him a lamb, either with respect to any lamb in common, for his harmlessness and innocence; for his meekness and humility; for his patience; and for his usefulness, both for food and clothing, in a spiritual sense; as well as for his being to be a sacrifice for the sins of his people: or else with respect to the lambs that were offered in sacrifice, under the legal dispensation; and that either to the passover lamb, or rather to the lambs of the daily sacrifice, that were offered morning and evening; since the account of them best agrees with what is said of this Lamb of God, who was slain in type, in the morning of the world, or from the foundation of the world; and actually in the evening of the world, or in the end of it; and who has a continued virtue to take away the sins of his people, from the beginning, to the end of the world; and their sins, both of the day and night, or which are committed every day: for as they are daily committed, there is need of the daily application of the blood and sacrifice of Christ, to remove them; or of continual looking unto him by faith, whose blood has a continual virtue, to cleanse from all sin: the Jewish doctors say f51 , that the morning daily sacrifice made atonement for the iniquities done in the night; and the evening sacrifice made atonement for the iniquities that were by day: and in various things they were typical of Christ, as that they were lambs of the first year, which may denote the weakness of the human nature of Christ, which had all the sinless infirmities of it; they, were also without spot, signifying the purity of Christs human nature, who was holy and harmless, a lamb without spot and blemish; these were offered as a sacrifice, and for the children of Israel only, as Christ has given himself an offering and a sacrifice to God, both in soul and body, for the sins of the mystical Israel of God, the Israel whom God has chosen for himself, whether Jews or Gentiles; for Christ is the propitiation for the sins of both: and these were offered daily, morning and evening; and though Christ was but once offered, otherwise he must have often suffered; yet as he has by one offering put away sin for ever, so there is a perpetual virtue in his sacrifice to take it away, and there is a constant application of it for that purpose; to which may be added, that these lambs were offered with fine flour, oil and wine, for a sweet savour to the Lord; denoting the acceptableness of the sacrifice of Christ to his Father, to whom it is for a sweet smelling savour, ( Ephesians 5:2). And Christ is styled the Lamb of God, in allusion to the same, whom the Cabalistic Jews call the secret of the mystery, and anmjr ybk , the Lambs of God; because God has a special property in him; he is his own Son; and because he is of his providing and appointing, as a sacrifice for sin, and is acceptable to him as such; and to distinguish him from all other lambs; and to give him the preference, since he does that which they could not do, taketh away the sin of the world: by the sin of the world, is not meant the sin, or sins of every individual person in the world; for some die in their sins, and their sins go before hand to judgment, and they go into everlasting punishment for them; which could not be, if Christ took them away: rather, the sin which is common to the whole world, namely: original sin; but then it must be observed, that this is not the only sin Christ takes away; for he also takes away actual sins; and the Arabic and Ethiopic versions read in the plural, the sins of the world; and also that this he takes away, only with respect the elect; wherefore they are the persons intended by the world, as in ( John 6:33,51), whose sin, or sins, Christ takes away: and a peculiar regard seems to be had to the elect among the Gentiles, who are called the world, in distinction from the Jews, as in ( John 3:16 1 John 2:2), and the rather, since the lambs of the daily sacrifice, to which the allusion is, were only offered for the sins of the Jews: but John here signifies, that the Lamb of God he pointed at, and which was the antitype of these lambs, not only took away the sins of Gods people among the Jews, but the sins of such of them also as were among the Gentiles; and this seems to me to be the true sense of the passage. The phrase taking away sin, signifies a taking it up, as Christ did; he took it voluntarily upon himself, and became responsible to divine justice for it; and also a bearing and carrying it, for taking it upon himself, he bore it in his own body on the tree, and carried it away, as the scape goat did under the law; and so likewise a taking it quite away: Christ has removed it as far as the east is from the west, out of sight, so as never to be seen any more; he has destroyed, abolished, and made an utter end of it: and this is expressed in the present tense, taketh away: to denote the continued virtue of Christs sacrifice to take away sin, and the constant efficacy of his blood to cleanse from it, and the daily application of it to the consciences of his people; and which is owing to the dignity of his person, as the Son of God; and to his continual and powerful mediation and intercession: this must be a great relief to minds afflicted with the continual ebullitions of sin, which is taken away by the Lamb of God, as fast as it rises; and who, for that purpose, are called to behold, and wonder at, the love and grace of Christ, in taking up, bearing, and taking away sin; and to look to him by faith continually, for everlasting salvation; and love him, and give him the honour of it, and glorify him for it.


Matthew Henry Commentary

Verses 29-36 - John saw Jesus coming to him, and pointed him out as the Lamb of God The paschal lamb, in the shedding and sprinkling of its blood, the roasting and eating of its flesh, and all the other circumstances of the ordinance, represented the salvation of sinners by faith in Christ And the lambs sacrificed every morning and evening, can only refer to Christ slain as a sacrifice to redeem us to God by his blood. John cam as a preacher of repentance, yet he told his followers that they wer to look for the pardon of their sins to Jesus only, and to his death It agrees with God's glory to pardon all who depend on the atonin sacrifice of Christ. He takes away the sin of the world; purchase pardon for all that repent and believe the gospel. This encourages ou faith; if Christ takes away the sin of the world, then why not my sin He bore sin for us, and so bears it from us. God could have taken awa sin, by taking away the sinner, as he took away the sin of the ol world; but here is a way of doing away sin, yet sparing the sinner, by making his Son sin, that is, a sin-offering, for us. See Jesus takin away sin, and let that cause hatred of sin, and resolutions against it Let us not hold that fast, which the Lamb of God came to take away. To confirm his testimony concerning Christ, John declares the appearanc at his baptism, in which God himself bore witness to him. He saw an bare record that he is the Son of God. This is the end and object of John's testimony, that Jesus was the promised Messiah. John took ever opportunity that offered to lead people to Christ.


Greek Textus Receptus


τη
3588 T-DSF επαυριον 1887 ADV βλεπει 991 5719 V-PAI-3S ο 3588 T-NSM ιωαννης 2491 N-NSM τον 3588 T-ASM ιησουν 2424 N-ASM ερχομενον 2064 5740 V-PNP-ASM προς 4314 PREP αυτον 846 P-ASM και 2532 CONJ λεγει 3004 5719 V-PAI-3S ιδε 1492 5657 V-AAM-2S ο 3588 T-NSM αμνος 286 N-NSM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM ο 3588 T-NSM αιρων 142 5723 V-PAP-NSM την 3588 T-ASF αμαρτιαν 266 N-ASF του 3588 T-GSM κοσμου 2889 N-GSM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET