King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 24:46


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 24:46

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

World English Bible

Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.

Douay-Rheims - Matthew 24:46

Blessed is that servant, whom when his lord shall come he shall find so doing.

Webster's Bible Translation

Blessed is that servant, whom his lord, when he cometh, shall find so doing.

Greek Textus Receptus


μακαριος
3107 A-NSM ο 3588 T-NSM δουλος 1401 N-NSM εκεινος 1565 D-NSM ον 3739 R-ASM ελθων 2064 5631 V-2AAP-NSM ο 3588 T-NSM κυριος 2962 N-NSM αυτου 846 P-GSM ευρησει 2147 5692 V-FAI-3S ποιουντα 4160 5723 V-PAP-ASM ουτως 3779 ADV

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (46) -
Mt 25:34 Lu 12:37,43 Php 1:21-23 2Ti 4:6-8 2Pe 1:13-15

SEV Biblia, Chapter 24:46

Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su seor viniere, le hallare haciendo así.

Clarke's Bible Commentary - Matthew 24:46

Verse 46.
Blessed is that servant] His blessedness consists in his master's approbation.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 46.
Blessed is that servant whom his Lord, when he cometh , etc.] Whether in a way of judgment, as against Jerusalem; or at death, when he comes to remove him out of time, into eternity; or at the day of judgment, when he, the righteous judge, will give the crown of righteousness to him: shall find so doing ; acting the faithful and wise part, ruling the household of God well; giving to all wholesome food, a proper portion of it, and that in the right time.

Matthew Henry Commentary

Verses 42-51 - To watch for
Christ's coming, is to maintain that temper of mind whic we would be willing that our Lord should find us in. We know we have but a little time to live, we cannot know that we have a long time to live; much less do we know the time fixed for the judgment. Our Lord' coming will be happy to those that shall be found ready, but very dreadful to those that are not. If a man, professing to be the servan of Christ, be an unbeliever, covetous, ambitious, or a lover of pleasure, he will be cut off. Those who choose the world for their portion in this life, will have hell for their portion in the othe life. May our Lord, when he cometh, pronounce us blessed, and presen us to the Father, washed in his blood, purified by his Spirit, and fi to be partakers of the inheritance of the saints in light __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


μακαριος
3107 A-NSM ο 3588 T-NSM δουλος 1401 N-NSM εκεινος 1565 D-NSM ον 3739 R-ASM ελθων 2064 5631 V-2AAP-NSM ο 3588 T-NSM κυριος 2962 N-NSM αυτου 846 P-GSM ευρησει 2147 5692 V-FAI-3S ποιουντα 4160 5723 V-PAP-ASM ουτως 3779 ADV


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET