King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 12:12


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 12:12

The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.

World English Bible

The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.

Douay-Rheims - Proverbs 12:12

The desire of the wicked is the fortification of evil men: but the root of the just shall prosper.

Webster's Bible Translation

The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.

Original Hebrew

חמד
2530 רשׁע 7563 מצוד 4685 רעים 7451 ושׁרשׁ 8328 צדיקים 6662 יתן׃ 5414

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Pr 1:17-19; 29:5,6 Ps 9:15; 10:9 Jer 5:26-28 Mic 7:2 Hab 1:15-17

SEV Biblia, Chapter 12:12

¶ Desea el impío la red de los malos; mas la raíz de los justos dará fruto.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 12:12

Verse 12. The
wicked desireth the net of evil men ] They applaud their ways, and are careful to imitate them in their wiles.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. The
wicked desireth the net of evil [men] , etc.] To be master of all the wicked arts and methods evil men use to ensnare and oppress others; to get them and their substance into their hands; or “desireth the evil net”, as the Targum; the evil net of antichrist, which he lays for the poor, whom he draws into it and catches them; (see Psalm 10:9). Jarchi understands it of “hunting” and of wicked men desiring to be fed and nourished with what evil men get by hunting; compare with this ( Ezekiel 13:18-21). Some render it the “fortress” or “strong hold” of evil men, in which they fortify and secure themselves to do mischief to others, and to prevent any besieging them, so Gersom; and this is what all wicked men are desirous of; but the root of the righteous yieldeth [fruit] ; or “shall give” that; that security and protection from real evil and mischief which the wicked cannot obtain; or he, that is, God, “shall give the righteous root” f335 , firmly fix them that they shall not be moved; or as we supply it, and so Aben Ezra, “yieldeth fruit”, much more desirable than the net of evil men the wicked covet: righteous men are compared to trees, they are called “trees of righteousness”, ( Isaiah 61:3); these have a root in the love of God, in the person of Christ, and in the grace of the Spirit, and this root yieldeth fruit; the love of God is the root and source of all good things, of all the blessings of grace, of the fruit of grace, faith, hope, and love, and of evangelical obedience; the person of Christ is the source of all spiritual blessings, of salvation and eternal life; the righteous have their being in him as a root; they are bore by him, have all their life, grace, holiness, fruitfulness, and perseverance therein, from him; and the grace of the Spirit in the heart, which is the root of the matter, the hidden man of the heart, from hence are fruits meet for faith and repentance, and good works, which are both pleasant and profitable. The Targum is, “the root of the righteous shall remain, or be established;” (see Proverbs 12:3).

Matthew Henry Commentary

Verses 12 - When the
ungodly see others prosper by sin, they wish they could act in the same way. But the root of Divine grace, in the heart of the righteous, produces other desires and purposes.


Original Hebrew

חמד 2530 רשׁע 7563 מצוד 4685 רעים 7451 ושׁרשׁ 8328 צדיקים 6662 יתן׃ 5414


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET