King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 12:22


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 12:22

Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

World English Bible

Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight.

Douay-Rheims - Proverbs 12:22

Lying lips are an abomination to the Lord: but they that deal faithfully please him.

Webster's Bible Translation

Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

Original Hebrew

תועבת
8441 יהוה 3068 שׂפתי 8193 שׁקר 8267 ועשׂי 6213 אמונה 530 רצונו׃ 7522

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
Pr 6:16,17 Ps 5:6 Isa 9:15 Eze 13:19,22 Re 21:8; 22:15

SEV Biblia, Chapter 12:22

¶ Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR; mas los obradores de la verdad su contentamiento.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22.
Lying lips [are] abomination to the Lord , etc.] Such that speak lies in common talk; and that deliver out doctrinal lies, false doctrines, lies in hypocrisy, as are the doctrines of Rome; these are abominable unto God; as being contrary to his nature as the God of truth; contrary to the Scriptures of truth he has endited; contrary to the truth of the Gospel he has published; contrary to his Son, who is truth itself; and to the Spirit of truth, which leads into all truth, as it is in Jesus; wherefore an abomination and a lie are joined together, ( Revelation 21:27); but they that deal truly [are] his delight ; or the objects of “his good will” and pleasure, as the word signifies; they are grateful and acceptable to him; he is well-pleased with them, and delights in them. Not only such that speak the truth, but “do the truth” f347 , as the words may be rendered; whose words and actions, doctrine and life, agree together: it is not enough to embrace, profess, or preach the truth, but he must practise it; (see John 3:21 1 John 1:6); he must deal truly with God and men, or faithfully, as the Targum and Vulgate Latin version; he must be true to his word and promises, and faithfully perform what he has agreed unto. Or, “that work faith”; that work the work of faith, that faith which works by love; that live on Christ and his righteousness; such are well pleasing to God; without which faith it is impossible to please him, ( Hebrews 11:6).

Matthew Henry Commentary

Verses 22 - Make conscience of
truth, not only in words, but in actions.


Original Hebrew

תועבת 8441 יהוה 3068 שׂפתי 8193 שׁקר 8267 ועשׂי 6213 אמונה 530 רצונו׃ 7522


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET