King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 17:15


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 17:15

He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.

World English Bible

He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to Yahweh.

Douay-Rheims - Proverbs 17:15

He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, both are abominable before God.

Webster's Bible Translation

He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.

Original Hebrew

מצדיק
6663 רשׁע 7563 ומרשׁיע 7561 צדיק 6662 תועבת 8441 יהוה 3069 גם 1571 שׁניהם׃ 8147

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Pr 24:23,24 Ex 23:7 1Ki 21:13 Isa 5:23; 55:8,9 Eze 22:27-29

SEV Biblia, Chapter 17:15

¶ El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos por igual son abominación al SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. He that justifieth the
wicked, and he that condemneth the just , etc.] That absolves and clears the guilty, and pronounces him righteous in open court, where he stands arraigned, accused, and the fact proved; and that adjudges an innocent man to condemnation; or passes the sentence of it upon him, when it is a clear case he is not guilty; even they both [are] abomination to the Lord : being contrary to law and justice, to the declared will of God, and the orders and instructions given by him to judges, ( Deuteronomy 25:1); such an abominable action were the Jews guilty of in desiring Barabbas, a wicked man, to be released, and Christ, the just One, to be condemned; and Pilate in complying with them.

From this passage we learn, that the word “justify” is used in a forensic sense, for pronouncing persons just in a court of judicature; and in which sense it is used in the article of a sinner’s justification before God: by which act, though it is an ungodly person that is justified, yet it is through the perfect righteousness of Christ imputed to him, and is quite agreeable to law and the justice of God; and not at all inconsistent with this passage, which represents the justification of a wicked man as an abomination: it is so where there is no righteousness, but not where there is; agreeably to which is the saying of an Heathen poet, “it is not righteous, neither rashly to condemn bad men good, nor good men bad.”


Matthew Henry Commentary

Verses 15 - It is an offence to God to acquit the guilty, or to condemn those wh are not guilty.


Original Hebrew

מצדיק 6663 רשׁע 7563 ומרשׁיע 7561 צדיק 6662 תועבת 8441 יהוה 3069 גם 1571 שׁניהם׃ 8147


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET