King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 26:29


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 26:29

λεγω 3004 5719 δε 1161 υμιν 5213 οτι 3754 ου 3756 μη 3361 πιω 4095 5632 απ 575 αρτι 737 εκ 1537 τουτου 5127 του 3588 γεννηματος 1081 της 3588 αμπελου 288 εως 2193 της 3588 ημερας 2250 εκεινης 1565 οταν 3752 αυτο 846 πινω 4095 5725 μεθ 3326 υμων 5216 καινον 2537 εν 1722 τη 3588 βασιλεια 932 του 3588 πατρος 3962 μου 3450

Douay Rheims Bible

And I say to you, I will not drink from henceforth of this fruit of the vine, until that day when I shall drink it with you new in the kingdom of my Father.

King James Bible - Matthew 26:29

But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.

World English Bible

But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father's Kingdom."

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iii.ii.ii Pg 49.2, Anf-04 vi.v.iii.xi Pg 6, Anf-05 iv.iv.lxii Pg 33, Anf-07 viii.iii.ix Pg 4, Anf-09 iv.iii.xlv Pg 27, Npnf-104 v.iv.ix.l Pg 4, Npnf-108 ii.VIII Pg 9, Npnf-110 iii.LXXVIII Pg 24, Npnf-205 viii.i.v.iv Pg 11, Npnf-206 v.XLVIII Pg 125, Npnf-206 v.CXX Pg 5

World Wide Bible Resources


Matthew 26:29

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.ii.ii Pg 49.2


Edersheim Bible History

Lifetimes x.x Pg 1.17


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 26

VERSE 	(29) - 

Ps 4:7; 104:15 Isa 24:9-11 Mr 14:25 Lu 22:15-18


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET