King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 26:45


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 26:45

τοτε 5119 ερχεται 2064 5736 προς 4314 τους 3588 μαθητας 3101 αυτου 846 και 2532 λεγει 3004 5719 αυτοις 846 καθευδετε 2518 5719 2518 5720 το 3588 λοιπον 3063 και 2532 αναπαυεσθε 373 5731 373 5732 ιδου 2400 5628 ηγγικεν 1448 5758 η 3588 ωρα 5610 και 2532 ο 3588 υιος 5207 του 3588 ανθρωπου 444 παραδιδοται 3860 5743 εις 1519 χειρας 5495 αμαρτωλων 268

Douay Rheims Bible

Then he cometh to his disciples, and saith to them: Sleep ye now and take your rest; behold the hour is at hand, and the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.

King James Bible - Matthew 26:45

Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

World English Bible

Then he came to his disciples, and said to them, "Sleep on now, and take your rest. Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.xlviii Pg 32, Npnf-110 iii.LXXIX Pg 20, Npnf-202 ii.vi.viii Pg 28, Npnf-204 xix.ii.xiii Pg 9, Npnf-209 ii.v.ii.x Pg 107

World Wide Bible Resources


Matthew 26:45

Edersheim Bible History

Lifetimes x.xii Pg 52.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 26

VERSE 	(45) - 

:2,14,15 Mr 14:41,42 Lu 22:53 Joh 13:1; 17:1


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET