2 Царств 19:23 - И сказал царь Семею: ты не умрешь. И поклялся ему царь.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Царств 19:23
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
19:23 И сказал царь Семею: ты не умрешь. И поклялся ему царь.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ויאמר 559 המלך 4428 אל 413 שׁמעי 8096 לא 3808 תמות 4191 וישׁבע 7650 לו המלך׃ 4428
Украинская Библия
19:23 (19-24) А до Шім'ї цар сказав: Не помреш! І заприсягнув йому цар.
Ыйык Китеп
19:23 Падыша Шемейге: «Сен өлбөйсүң», – деди. Падыша ага ант берди.
Русская Библия
19:23 И сказал царь Семею: ты не умрешь. И поклялся ему царь.
Греческий Библия
και 2532 ειπεν 2036 5627 δαυιδ τι 5100 2444 εμοι 1698 και 2532 υμιν 5213 υιοι 5207 σαρουιας οτι 3754 γινεσθε 1096 5737 μοι 3427 σημερον 4594 εις 1519 επιβουλον σημερον 4594 ου 3739 3757 θανατωθησεται τις 5100 5101 ανηρ 435 εξ 1537 1803 ισραηλ 2474 οτι 3754 ουκ 3756 οιδα 1492 5758 ει 1488 5748 σημερον 4594 βασιλευω εγω 1473 επι 1909 τον 3588 ισραηλ 2474
Czech BKR
19:23 Tedy шekl krбl k Semei: Neumшeљ. I pшisбhl mu krбl.
Болгарская Библия
19:23 И царят рече на Семея: Няма да умреш. И царят му се закле.
Croatian Bible
19:23 A David odgovori: "Љto ja imam s vama, Sarvijini sinovi, te me danas uvodite u napast? Zar bi danas mogao tko biti pogubljen u Izraelu? TУa sada znam da sam danas opet kralj nad Izraelom."
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (23) -
1Ki 2:8,9,37,46
Новой Женевской Библии
(23) ты не умрешь. Давид не изменяет данному им слову, однако на смертном одре он не преминет напомнить Соломону о злословии Семея (3Цар.2,8-9).
Толковая Библия преемников А.Лопухина
18-23
. См. XVI:5-11. - Из всего дома Иосифова; по тексту 70-ти: первее всего Исраиля и дому Иосифля. В объяснение того, почему дом Иосифа ставится во главу всего Израиля, см. 1 Пар V:1.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ