ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Деяния 24:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27




    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    24:13 и не могут доказать того, в чем теперь обвиняют меня.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ουτε
    3777 παραστησαι 3936 5658 {1: με 3165 } δυνανται 1410 5736 περι 4012 ων 3739 νυν 3568 κατηγορουσιν 2723 5719 μου 3450
    Украинская Библия

    24:13 І не можуть вони довести тобі того, у чому тепер оскаржають мене.


    Ыйык Китеп
    24:13 Азыр койгон айыптарын да далилдей алышпайт.

    Русская Библия

    24:13 и не могут доказать того, в чем теперь обвиняют меня.


    Греческий Библия
    ουτε
    3777 παραστησαι 3936 5658 {1: με 3165 } δυνανται 1410 5736 περι 4012 ων 3739 νυν 3568 κατηγορουσιν 2723 5719 μου 3450
    Czech BKR
    24:13 Aniћ toho prokбzati mohou, coћ na mne ћalujн.

    Болгарская Библия

    24:13 И те не могат да докажат пред тебе това, за което ме обвиняват сега.


    Croatian Bible

    24:13 I ne mogu ti dokazati ono za љto me sada optuћuju."


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    Ac 25:7 1Pe 3:16


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    12-13

    Указывается на полную бездоказательность обвинения в возбуждении к мятежу иудеев Иерусалима. А что касается иудеев всего римского государства, то это даже вовсе и не подлежало юрисдикции ни Синедриона, ни прокуратора, как сделанное за пределами их страны, и подлежащее, следовательно, юрисдикции других местных судебных учреждений.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET