TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 41:3 (40-22) будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? Еврейский / Греческий лексикон Стронга הירבה 7235 אליך 413 תחנונים 8469 אם 518 ידבר 1696 אליך 413 רכות׃ 7390 Украинская Библия 41:3 (40-27) Чи він буде багато благати тебе, чи буде тобі говорити лагідне? Ыйык Китеп 41:3 Мен карыз болгудай, Менден мурун бирөө бар беле? Асман астындагынын бүт бардыгы Меники. Русская Библия 41:3 (40-22) будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 τις 5100 5101 αντιστησεται μοι 3427 και 2532 υπομενει 5278 5719 ει 1488 5748 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 υπ 5259 ' ουρανον 3772 εμη 1699 εστιν 2076 5748 Czech BKR 41:3 Nebudu mlиeti o ъdech jeho, a o sнle vэbornйho sformovбnн jeho. Болгарская Библия 41:3 Ще отправи ли той към тебе много моления? Ще ти говори ли със сладки думи? Croatian Bible 41:3 Tko se sukobi s njim i ћiv ostade? Pod nebesima tog иovjeka nema! Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
41:3 (40-22) будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? Еврейский / Греческий лексикон Стронга הירבה 7235 אליך 413 תחנונים 8469 אם 518 ידבר 1696 אליך 413 רכות׃ 7390 Украинская Библия 41:3 (40-27) Чи він буде багато благати тебе, чи буде тобі говорити лагідне? Ыйык Китеп 41:3 Мен карыз болгудай, Менден мурун бирөө бар беле? Асман астындагынын бүт бардыгы Меники. Русская Библия 41:3 (40-22) будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 τις 5100 5101 αντιστησεται μοι 3427 και 2532 υπομενει 5278 5719 ει 1488 5748 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 υπ 5259 ' ουρανον 3772 εμη 1699 εστιν 2076 5748 Czech BKR 41:3 Nebudu mlиeti o ъdech jeho, a o sнle vэbornйho sformovбnн jeho. Болгарская Библия 41:3 Ще отправи ли той към тебе много моления? Ще ти говори ли със сладки думи? Croatian Bible 41:3 Tko se sukobi s njim i ћiv ostade? Pod nebesima tog иovjeka nema! Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
41:3 (40-27) Чи він буде багато благати тебе, чи буде тобі говорити лагідне? Ыйык Китеп 41:3 Мен карыз болгудай, Менден мурун бирөө бар беле? Асман астындагынын бүт бардыгы Меники. Русская Библия 41:3 (40-22) будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 τις 5100 5101 αντιστησεται μοι 3427 και 2532 υπομενει 5278 5719 ει 1488 5748 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 υπ 5259 ' ουρανον 3772 εμη 1699 εστιν 2076 5748 Czech BKR 41:3 Nebudu mlиeti o ъdech jeho, a o sнle vэbornйho sformovбnн jeho. Болгарская Библия 41:3 Ще отправи ли той към тебе много моления? Ще ти говори ли със сладки думи? Croatian Bible 41:3 Tko se sukobi s njim i ћiv ostade? Pod nebesima tog иovjeka nema! Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
41:3 (40-22) будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 τις 5100 5101 αντιστησεται μοι 3427 και 2532 υπομενει 5278 5719 ει 1488 5748 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 υπ 5259 ' ουρανον 3772 εμη 1699 εστιν 2076 5748 Czech BKR 41:3 Nebudu mlиeti o ъdech jeho, a o sнle vэbornйho sformovбnн jeho. Болгарская Библия 41:3 Ще отправи ли той към тебе много моления? Ще ти говори ли със сладки думи? Croatian Bible 41:3 Tko se sukobi s njim i ћiv ostade? Pod nebesima tog иovjeka nema! Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
41:3 Ще отправи ли той към тебе много моления? Ще ти говори ли със сладки думи? Croatian Bible 41:3 Tko se sukobi s njim i ћiv ostade? Pod nebesima tog иovjeka nema! Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
41:3 Tko se sukobi s njim i ћiv ostade? Pod nebesima tog иovjeka nema! Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
VERSE (3) - Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
Ps 55:21 Pr 15:1; 18:23; 25:15 Isa 30:10
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
