TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 41:25 (41-17) Когда он поднимается, силачи в страхе, совсем теряются от ужаса. Еврейский / Греческий лексикон Стронга משׂתו 7613 יגורו 1481 אלים 410 משׁברים 7667 יתחטאו׃ 2398 Украинская Библия 41:25 (41-17) Як підводиться він, перелякуються силачі, та й ховаються з жаху. Ыйык Китеп 41:25 Жер эстүндө ага эч нерсе тең келе албайт, ал коркпос болуп жаратылган. Русская Библия 41:25 (41-17) Когда он поднимается, силачи в страхе, совсем теряются от ужаса. Греческий Библия ουκ 3756 εστιν 2076 5748 ουδεν 3762 επι 1909 της 3588 γης 1093 ομοιον 3664 αυτω 846 πεποιημενον εγκαταπαιζεσθαι υπο 5259 των 3588 αγγελων 32 μου 3450 Czech BKR 41:25 Cokoli vysokйho jest, za nic poklбdб, jest krбlem nade vљemi љelmami. Болгарская Библия 41:25 Когато става, силните се ужасяват, От страх се смайват. Croatian Bible 41:25 Niљta sliиno na zemlji ne postoji i niti je tko tako neustraљiv. Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Ps 107:28 Jon 1:4-6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 25-26 . Страшный для людей, крокодил не имеет себе соперника среди самых свирепых животных ("сыны гордости"; ср. XXVIII:8): они трепещут пред ним, как пред царем.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ