TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:40 и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εισηλθεν 1525 5627 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 ζαχαριου 2197 και 2532 ησπασατο 782 5662 την 3588 ελισαβετ 1665 Украинская Библия 1:40 І ввійшла вона в дім Захарія, та й поздоровила Єлисавету. Ыйык Китеп 1:40 Ал Захариянын эйүнө кирип, элизабет менен саламдашты. Русская Библия 1:40 и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 ζαχαριου 2197 και 2532 ησπασατο 782 5662 την 3588 ελισαβετ 1665 Czech BKR 1:40 I veљla do domu Zachariбљova, a pozdravila Alћbмty. Болгарская Библия 1:40 и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета. Croatian Bible 1:40 Uрe u Zaharijinu kuжu i pozdravi Elizabetu.
1:40 и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εισηλθεν 1525 5627 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 ζαχαριου 2197 και 2532 ησπασατο 782 5662 την 3588 ελισαβετ 1665 Украинская Библия 1:40 І ввійшла вона в дім Захарія, та й поздоровила Єлисавету. Ыйык Китеп 1:40 Ал Захариянын эйүнө кирип, элизабет менен саламдашты. Русская Библия 1:40 и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 ζαχαριου 2197 και 2532 ησπασατο 782 5662 την 3588 ελισαβετ 1665 Czech BKR 1:40 I veљla do domu Zachariбљova, a pozdravila Alћbмty. Болгарская Библия 1:40 и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета. Croatian Bible 1:40 Uрe u Zaharijinu kuжu i pozdravi Elizabetu.
1:40 І ввійшла вона в дім Захарія, та й поздоровила Єлисавету. Ыйык Китеп 1:40 Ал Захариянын эйүнө кирип, элизабет менен саламдашты. Русская Библия 1:40 и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 ζαχαριου 2197 και 2532 ησπασατο 782 5662 την 3588 ελισαβετ 1665 Czech BKR 1:40 I veљla do domu Zachariбљova, a pozdravila Alћbмty. Болгарская Библия 1:40 и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета. Croatian Bible 1:40 Uрe u Zaharijinu kuжu i pozdravi Elizabetu.
1:40 и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету. Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 ζαχαριου 2197 και 2532 ησπασατο 782 5662 την 3588 ελισαβετ 1665 Czech BKR 1:40 I veљla do domu Zachariбљova, a pozdravila Alћbмty. Болгарская Библия 1:40 и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета. Croatian Bible 1:40 Uрe u Zaharijinu kuжu i pozdravi Elizabetu.
1:40 и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета. Croatian Bible 1:40 Uрe u Zaharijinu kuжu i pozdravi Elizabetu.
1:40 Uрe u Zaharijinu kuжu i pozdravi Elizabetu.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ