ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Царств 10:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:17 И созвал Самуил народ к Господу в Массифу


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויצעק
    6817 שׁמואל 8050 את 853 העם 5971 אל 413 יהוה 3068 המצפה׃ 4709
    Украинская Библия

    10:17 ¶ І скликав Самуїл народ до Господа, до Міцпи,


    Ыйык Китеп
    10:17 Шемуел элди Теңирдин алдына, Миспага чакырды.

    Русская Библия

    10:17 И созвал Самуил народ к Господу в Массифу


    Греческий Библия
    και
    2532 παρηγγειλεν 3853 5656 σαμουηλ 4545 παντι 3956 τω 3588 λαω 2992 προς 4314 κυριον 2962 εις 1519 μασσηφα
    Czech BKR
    10:17 Svolal pak Samuel lid k Hospodinu do Masfa,

    Болгарская Библия

    10:17 След това Самуил събра людете при Господа в Масфа


    Croatian Bible

    10:17 Poslije toga Samuel sazva narod pred Jahvu u Mispu


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    1Sa 7:5,6 Jud 20:1


    Новой Женевской Библии

    (17) созвал Самуил народ. Отказавшись от исполнения данного ему Самуилом предписания (ст. 7), Саул не привлек к себе всеобщего внимания, и теперь, чтобы донести до народа Божественный замысел, пророк должен прибегнуть к другому средству. Первые слова его речи к собравшемуся народу (ст. 18) весьма напоминают обычное начало пророческих обвинительных речей (см. ком. к 2,27-36). Собственно же процедура выбора Саула очень сходна с процедурой определения виновного в том или ином проступке (ср. гл. 14; Нав., гл. 7).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET