Croatian Bible
12:17 On im rukom mahnu neka љute pa im pripovjedi kako ga Gospodin izvede iz tamnice te dometnu: "Javite to Jakovu i braжi!" Onda izaрe i ode u drugo mjesto.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Ac 13:16; 19:33; 21:40 Lu 1:22 Joh 13:24
Толковая Библия преемников А.Лопухина 17
"Уведомьте Иакова...", т. е. предстоятеля Церкви Иерусалимской, брата Господня, "и братьев...", т. е. остальных верующих - для их успокоения.
"Пошел в другое место...", что требовалось благоразумною осторожностью и вполне согласовалось с наставлением Господа (Мф X:23). "Не искушал Бога и не подвергал сам себя опасности, ибо и это они делали только тогда, когда им было повелеваемо..." (Злат. ). Существует древнее предание, что Петр был в Риме в первые годы царствования Клавдия (Иерон. cata1. с. I; Евсев. Церк. Ист, II:14-15). Если так, то удобнейшим временем к такому путешествию Петра было именно рассматриваемое время. Это было, по всей вероятности, в 44-й год по Р. Х., после иудейской Пасхи, в 4-й год царствования Клавдия. О Петре, после сего удаления в другое место, не упоминается Дееписателем до самого апостольского собора (гл. XV).
В течение этого времени (несколько лет) он вполне мог совершить предполагаемое путешествие - и в целях лучшей безопасности, и в удовлетворение своей ревности, увлекшей его проповедовать Христа в самом центре жизни тогдашнего мира.
