TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 17:13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 העם 5971 ישׁמעו 8085 ויראו 3372 ולא 3808 יזידון 2102 עוד׃ 5750 Украинская Библия 17:13 А ввесь народ буде слухати та буде боятися, і вже не буде поступати зухвало. Ыйык Китеп 17:13 Муну бардык эл угуп, коркуп калат. Ошондон кийин текеберденбей калышат. Русская Библия 17:13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко. Греческий Библия και 2532 πας 3956 ο 3588 3739 λαος 2992 ακουσας 191 5660 φοβηθησεται και 2532 ουκ 3756 ασεβησει ετι 2089 Czech BKR 17:13 Aby vљecken lid uslyљнce, bбli se, a vнce v zpouru se nevydбvali. Болгарская Библия 17:13 Всичките люде, като чуят, ще се убоят и не ще бъдат вече надменни. Croatian Bible 17:13 a sav жe se narod, kad sazna, bojati i viљe se neжe drsko odupirati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - De 13:11; 19:20
17:13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 העם 5971 ישׁמעו 8085 ויראו 3372 ולא 3808 יזידון 2102 עוד׃ 5750 Украинская Библия 17:13 А ввесь народ буде слухати та буде боятися, і вже не буде поступати зухвало. Ыйык Китеп 17:13 Муну бардык эл угуп, коркуп калат. Ошондон кийин текеберденбей калышат. Русская Библия 17:13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко. Греческий Библия και 2532 πας 3956 ο 3588 3739 λαος 2992 ακουσας 191 5660 φοβηθησεται και 2532 ουκ 3756 ασεβησει ετι 2089 Czech BKR 17:13 Aby vљecken lid uslyљнce, bбli se, a vнce v zpouru se nevydбvali. Болгарская Библия 17:13 Всичките люде, като чуят, ще се убоят и не ще бъдат вече надменни. Croatian Bible 17:13 a sav жe se narod, kad sazna, bojati i viљe se neжe drsko odupirati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - De 13:11; 19:20
17:13 А ввесь народ буде слухати та буде боятися, і вже не буде поступати зухвало. Ыйык Китеп 17:13 Муну бардык эл угуп, коркуп калат. Ошондон кийин текеберденбей калышат. Русская Библия 17:13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко. Греческий Библия και 2532 πας 3956 ο 3588 3739 λαος 2992 ακουσας 191 5660 φοβηθησεται και 2532 ουκ 3756 ασεβησει ετι 2089 Czech BKR 17:13 Aby vљecken lid uslyљнce, bбli se, a vнce v zpouru se nevydбvali. Болгарская Библия 17:13 Всичките люде, като чуят, ще се убоят и не ще бъдат вече надменни. Croatian Bible 17:13 a sav жe se narod, kad sazna, bojati i viљe se neжe drsko odupirati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - De 13:11; 19:20
17:13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко. Греческий Библия και 2532 πας 3956 ο 3588 3739 λαος 2992 ακουσας 191 5660 φοβηθησεται και 2532 ουκ 3756 ασεβησει ετι 2089 Czech BKR 17:13 Aby vљecken lid uslyљнce, bбli se, a vнce v zpouru se nevydбvali. Болгарская Библия 17:13 Всичките люде, като чуят, ще се убоят и не ще бъдат вече надменни. Croatian Bible 17:13 a sav жe se narod, kad sazna, bojati i viљe se neжe drsko odupirati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - De 13:11; 19:20
17:13 Всичките люде, като чуят, ще се убоят и не ще бъдат вече надменни. Croatian Bible 17:13 a sav жe se narod, kad sazna, bojati i viљe se neжe drsko odupirati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - De 13:11; 19:20
17:13 a sav жe se narod, kad sazna, bojati i viљe se neжe drsko odupirati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - De 13:11; 19:20
VERSE (13) - De 13:11; 19:20
De 13:11; 19:20
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
17:13 a sav жe se narod, kad sazna, bojati i viљe se neжe drsko odupirati. 
