TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:3 и блудили они в Египте, блудили в своей молодости; там измяты груди их, и там растлили девственные сосцы их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותזנינה 2181 במצרים 4714 בנעוריהן 5271 זנו 2181 שׁמה 8033 מעכו 4600 שׁדיהן 7699 ושׁם 8033 עשׂו 6213 דדי 1717 בתוליהן׃ 1331 Украинская Библия 23:3 І чинили вони в Єгипті розпусту, у своїй молодості чинили розпусту, там почавлені їхні груди, там замацані їхні перса дівочі. Ыйык Китеп 23:3 Алар Мисирде бузуктук кылышты, жаш чагынан бузуктук кылышты. Ошол жерде алардын төштөрү эзилди, ошол жерде алардын эркек тийбеген төштөрүнүн түймөлөрүн эзишти. Русская Библия 23:3 и блудили они в Египте, блудили в своей молодости; там измяты груди их, и там растлили девственные сосцы их. Греческий Библия και 2532 εξεπορνευσαν εν 1722 1520 αιγυπτω 125 εν 1722 1520 τη 3588 νεοτητι αυτων 846 εκει 1563 επεσον 4098 5627 οι 3588 μαστοι 3149 αυτων 846 εκει 1563 διεπαρθενευθησαν Czech BKR 23:3 Ty smilnily v Egyptм, v mladosti svй smilnily. Tam jsou maиkбny prsy jejich, tam opiplбny prsy panenstvн jejich. Болгарская Библия 23:3 Те блудствуваха в младостта си; там бяха налягани гърдите им, и там бяха стискани девствените им съсци. Croatian Bible 23:3 I odaљe se bludu u Egiptu, blud иiniљe u mladosti: ondje su im grudi stiskali, djevojaиke dojke gnjeиili. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Eze 20:8 Le 17:7 De 29:16 Jos 24:14 Новой Женевской Библии (3) блудили в своей молодости. Хотя каждый человек и каждое поколение несу ответственность прежде всего за свои собственные грехи (см. ком. к 18,1-32), пророк указывает, что грехи способны накапливаться, а наказания за них могут отлагаться. Т.е. грехи, за которые наказываются оба царства, берут свое начало в блудодеяниях, совершенных в Египте (см. 16,26; 20,4-9).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ