TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 34:7 Посему, пастыри, выслушайте слово Господне. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לכן 3651 רעים 7462 שׁמעו 8085 את 853 דבר 1697 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 34:7 ¶ Тому, пастирі, послухайте слова Господнього: Ыйык Китеп 34:7 Ошондуктан, кайтаруучулар, Теңирдин сөзүн уккула. Русская Библия 34:7 Посему, пастыри, выслушайте слово Господне. Греческий Библия δια 1223 2203 τουτο 5124 ποιμενες 4166 ακουσατε 191 5657 λογον 3056 κυριου 2962 Czech BKR 34:7 Protoћ у pastэшi, slyљte slovo Hospodinovo: Болгарская Библия 34:7 Затова, слушайте, пастири, Господното слово. Croatian Bible 34:7 Zato, pastiri, иujte rijeи Jahvinu: Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
34:7 Посему, пастыри, выслушайте слово Господне. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לכן 3651 רעים 7462 שׁמעו 8085 את 853 דבר 1697 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 34:7 ¶ Тому, пастирі, послухайте слова Господнього: Ыйык Китеп 34:7 Ошондуктан, кайтаруучулар, Теңирдин сөзүн уккула. Русская Библия 34:7 Посему, пастыри, выслушайте слово Господне. Греческий Библия δια 1223 2203 τουτο 5124 ποιμενες 4166 ακουσατε 191 5657 λογον 3056 κυριου 2962 Czech BKR 34:7 Protoћ у pastэшi, slyљte slovo Hospodinovo: Болгарская Библия 34:7 Затова, слушайте, пастири, Господното слово. Croatian Bible 34:7 Zato, pastiri, иujte rijeи Jahvinu: Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
34:7 ¶ Тому, пастирі, послухайте слова Господнього: Ыйык Китеп 34:7 Ошондуктан, кайтаруучулар, Теңирдин сөзүн уккула. Русская Библия 34:7 Посему, пастыри, выслушайте слово Господне. Греческий Библия δια 1223 2203 τουτο 5124 ποιμενες 4166 ακουσατε 191 5657 λογον 3056 κυριου 2962 Czech BKR 34:7 Protoћ у pastэшi, slyљte slovo Hospodinovo: Болгарская Библия 34:7 Затова, слушайте, пастири, Господното слово. Croatian Bible 34:7 Zato, pastiri, иujte rijeи Jahvinu: Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
34:7 Посему, пастыри, выслушайте слово Господне. Греческий Библия δια 1223 2203 τουτο 5124 ποιμενες 4166 ακουσατε 191 5657 λογον 3056 κυριου 2962 Czech BKR 34:7 Protoћ у pastэшi, slyљte slovo Hospodinovo: Болгарская Библия 34:7 Затова, слушайте, пастири, Господното слово. Croatian Bible 34:7 Zato, pastiri, иujte rijeи Jahvinu: Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
34:7 Затова, слушайте, пастири, Господното слово. Croatian Bible 34:7 Zato, pastiri, иujte rijeи Jahvinu: Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
34:7 Zato, pastiri, иujte rijeи Jahvinu: Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
VERSE (7) - :9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
:9 Ps 82:1-7 Isa 1:10 Jer 13:13,18; 22:2,3 Mic 3:8,9 Mal 2:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
