Бытие 20:18 - ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 20:18
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
20:18 ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
כי 3588 עצר 6113 עצר 6113 יהוה 3068 בעד 1157 כל 3605 רחם 7358 לבית 1004 אבימלך 40 על 5921 דבר 1697 שׂרה 8283 אשׁת 802 אברהם׃ 85
Украинская Библия
20:18 Бо справді стримав був Господь кожну утробу Авімелехового дому через Сарру, Авраамову жінку.
Ыйык Китеп
20:18 Анткени Теңир Ыбрайымдын аялы Саара эчүн Абы-Мелектин эйүндөгү бардык аялдарды төрөбөс кылып салган эле.
Русская Библия
20:18 ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.
Греческий Библия
οτι 3754 συγκλειων συνεκλεισεν 4788 5656 κυριος 2962 εξωθεν 1855 πασαν 3956 μητραν 3388 εν 1722 1520 τω 3588 οικω 3624 του 3588 αβιμελεχ ενεκεν 1752 σαρρας 4564 της 3588 γυναικος 1135 αβρααμ 11
Czech BKR
20:18 Nebo byl zavшel Hospodin kaћdэ ћivot ћenskэ v domм Abimelechovм, pro Sбru manћelku Abrahamovu.
Болгарская Библия
20:18 Защото, поради Авраамовата жена Сара, Господ беше заключил съвсем всички утроби на Авимелеховия дом.
Croatian Bible
20:18 Jer Jahve bijaљe zbog Sare, Abrahamove ћene, zatvorio svaku utrobu u domu Abimelekovu.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (18) -
:7; 12:17; 16:2; 30:2 1Sa 1:6; 5:10
Новой Женевской Библии
(18) заключил. Авраам и Сарра получили веское доказательство того, что именно Господь дарует способность к зачатию (16,2; 20,1.2 и ком.).
Толковая Библия преемников А.Лопухина
18
«ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха…» Безбрачие в Священном Писании считается наказанием за грех (16:2; Исх.23:26; Втор.7:14; Лев .20:20; Ис.66:9 и др.); оно-то именно и было избрано как наиболее чувствительное наказание для чадолюбивых филистимлян.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ