TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 41:47 Земля же в семь лет изобилия приносила [из зерна] по горсти. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותעשׂ 6213 הארץ 776 בשׁבע 7651 שׁני 8141 השׂבע 7647 לקמצים׃ 7062 Украинская Библия 41:47 А земля в сім літ достатку родила на повні жмені. Ыйык Китеп 41:47 Жер мол түшүмдүү жети жылда ар бир баш буудайдан кочуш толтура дан берип жатты. Русская Библия 41:47 Земля же в семь лет изобилия приносила [из зерна] по горсти. Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 εν 1722 1520 τοις 3588 επτα 2033 ετεσιν 2094 της 3588 ευθηνιας δραγματα Czech BKR 41:47 A vydala zemм po sedm let ъrodnэch obilн hojnost. Болгарская Библия 41:47 И през седемте години на плодородие земята роди преизобилно. Croatian Bible 41:47 Za sedam rodnih godina zemlja je raрala u obilju;

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ