TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 46:5 Почему же, вижу Я, они оробели и обратились назад? и сильные их поражены, и бегут не оглядываясь; отвсюду ужас, говорит Господь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מדוע 4069 ראיתי 7200 המה 1992 חתים 2844 נסגים 5472 אחור 268 וגבוריהם 1368 יכתו 3807 ומנוס 4498 נסו 5127 ולא 3808 הפנו 6437 מגור 4032 מסביב 5439 נאם 5002 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 46:5 Що то бачу: вони полякались й назад відступають? А лицарі їхні подолані та втікають і не оглядаються... Страхіття навколо, говорить Господь! Ыйык Китеп 46:5 Мен эмнени көрүп турам? Алар коркуп, артка бурулушту. Алардын күчтүүлөрү жеңилип, артын карабай качып бара жатышат. Бардык тараптан коркунуч, – дейт Теңир. Русская Библия 46:5 Почему же, вижу Я, они оробели и обратились назад? и сильные их поражены, и бегут не оглядываясь; отвсюду ужас, говорит Господь. septuagint24Oz46z5 Czech BKR 46:5 Proи vidнm tyto zdмљenй, zpмt obrбcenй, a nejsilnмjљн jejich potшenй, anobrћ prudce utнkajнcн, tak ћe se ani neohlйdnou? Strach jest vщkol, dн Hospodin, Болгарская Библия 46:5 Защо ги виждам уплашени и върнати назад, Силните им сломени И бърже побягнали, без да гледат назад, И ужас от всяка страна? каза Господ. Croatian Bible 46:5 Љto vidim? Zaprepaљteni, uzmiиu? Junaci njihovi, poraћeni, u bijeg udariљe glavom bez obzira! Uћas odasvud - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Re 6:15

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ