TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 30:28 Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга קדר 6937 הלכתי 1980 בלא 3808 חמה 2535 קמתי 6965 בקהל 6951 אשׁוע׃ 7768 Украинская Библия 30:28 ходжу почорнілий без сонця, на зборі встаю та кричу... Ыйык Китеп 30:28 Мен капкара болуп басып жүрөм, бирок бул күндөн эмес. эл арасында туруп, жардам сурап кыйкырып жатам. Русская Библия 30:28 Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу. Греческий Библия στενων πεπορευμαι ανευ 427 φιμου εστηκα 2476 5758 δε 1161 εν 1722 1520 εκκλησια 1577 κεκραγως Czech BKR 30:28 Chodнm osmahlэ, ne od slunce, povstбvaje, i mezi mnohэmi kшiинm. Болгарская Библия 30:28 Ходя почернял, но не от слънцето; Ставам в събранието и викам за помощ. Croatian Bible 30:28 Smrknut idem, al' nitko me ne tjeљi; ustajem u zboru - da bih kriknuo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
30:28 Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга קדר 6937 הלכתי 1980 בלא 3808 חמה 2535 קמתי 6965 בקהל 6951 אשׁוע׃ 7768 Украинская Библия 30:28 ходжу почорнілий без сонця, на зборі встаю та кричу... Ыйык Китеп 30:28 Мен капкара болуп басып жүрөм, бирок бул күндөн эмес. эл арасында туруп, жардам сурап кыйкырып жатам. Русская Библия 30:28 Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу. Греческий Библия στενων πεπορευμαι ανευ 427 φιμου εστηκα 2476 5758 δε 1161 εν 1722 1520 εκκλησια 1577 κεκραγως Czech BKR 30:28 Chodнm osmahlэ, ne od slunce, povstбvaje, i mezi mnohэmi kшiинm. Болгарская Библия 30:28 Ходя почернял, но не от слънцето; Ставам в събранието и викам за помощ. Croatian Bible 30:28 Smrknut idem, al' nitko me ne tjeљi; ustajem u zboru - da bih kriknuo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
30:28 ходжу почорнілий без сонця, на зборі встаю та кричу... Ыйык Китеп 30:28 Мен капкара болуп басып жүрөм, бирок бул күндөн эмес. эл арасында туруп, жардам сурап кыйкырып жатам. Русская Библия 30:28 Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу. Греческий Библия στενων πεπορευμαι ανευ 427 φιμου εστηκα 2476 5758 δε 1161 εν 1722 1520 εκκλησια 1577 κεκραγως Czech BKR 30:28 Chodнm osmahlэ, ne od slunce, povstбvaje, i mezi mnohэmi kшiинm. Болгарская Библия 30:28 Ходя почернял, но не от слънцето; Ставам в събранието и викам за помощ. Croatian Bible 30:28 Smrknut idem, al' nitko me ne tjeљi; ustajem u zboru - da bih kriknuo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
30:28 Я хожу почернелый, но не от солнца; встаю в собрании и кричу. Греческий Библия στενων πεπορευμαι ανευ 427 φιμου εστηκα 2476 5758 δε 1161 εν 1722 1520 εκκλησια 1577 κεκραγως Czech BKR 30:28 Chodнm osmahlэ, ne od slunce, povstбvaje, i mezi mnohэmi kшiинm. Болгарская Библия 30:28 Ходя почернял, но не от слънцето; Ставам в събранието и викам за помощ. Croatian Bible 30:28 Smrknut idem, al' nitko me ne tjeљi; ustajem u zboru - da bih kriknuo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
30:28 Ходя почернял, но не от слънцето; Ставам в събранието и викам за помощ. Croatian Bible 30:28 Smrknut idem, al' nitko me ne tjeљi; ustajem u zboru - da bih kriknuo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
30:28 Smrknut idem, al' nitko me ne tjeљi; ustajem u zboru - da bih kriknuo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
VERSE (28) - Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
Ps 38:6; 42:9; 43:2 Isa 53:3,4 La 3:1-3
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
