TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 20:10 Итак ученики опять возвратились к себе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга απηλθον 565 5627 ουν 3767 παλιν 3825 προς 4314 εαυτους 1438 οι 3588 μαθηται 3101 Украинская Библия 20:10 І учні вернулися знову до себе. Ыйык Китеп 20:10 Анан шакирттер эйлөрүнө кайтышты. Тирилгенден кийин Ыйсанын Мариямга көрүнүшү Русская Библия 20:10 Итак ученики опять возвратились к себе. Греческий Библия απηλθον 565 5627 ουν 3767 παλιν 3825 προς 4314 εαυτους 1438 οι 3588 μαθηται 3101 Czech BKR 20:10 I odeљli zase ti uиedlnнci tam, kdeћ prve byli. Croatian Bible 20:10 Potom se uиenici vratiљe kuжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Joh 7:53; 16:32
20:10 Итак ученики опять возвратились к себе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга απηλθον 565 5627 ουν 3767 παλιν 3825 προς 4314 εαυτους 1438 οι 3588 μαθηται 3101 Украинская Библия 20:10 І учні вернулися знову до себе. Ыйык Китеп 20:10 Анан шакирттер эйлөрүнө кайтышты. Тирилгенден кийин Ыйсанын Мариямга көрүнүшү Русская Библия 20:10 Итак ученики опять возвратились к себе. Греческий Библия απηλθον 565 5627 ουν 3767 παλιν 3825 προς 4314 εαυτους 1438 οι 3588 μαθηται 3101 Czech BKR 20:10 I odeљli zase ti uиedlnнci tam, kdeћ prve byli. Croatian Bible 20:10 Potom se uиenici vratiљe kuжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Joh 7:53; 16:32
20:10 І учні вернулися знову до себе. Ыйык Китеп 20:10 Анан шакирттер эйлөрүнө кайтышты. Тирилгенден кийин Ыйсанын Мариямга көрүнүшү Русская Библия 20:10 Итак ученики опять возвратились к себе. Греческий Библия απηλθον 565 5627 ουν 3767 παλιν 3825 προς 4314 εαυτους 1438 οι 3588 μαθηται 3101 Czech BKR 20:10 I odeљli zase ti uиedlnнci tam, kdeћ prve byli. Croatian Bible 20:10 Potom se uиenici vratiљe kuжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Joh 7:53; 16:32
20:10 Итак ученики опять возвратились к себе. Греческий Библия απηλθον 565 5627 ουν 3767 παλιν 3825 προς 4314 εαυτους 1438 οι 3588 μαθηται 3101 Czech BKR 20:10 I odeљli zase ti uиedlnнci tam, kdeћ prve byli. Croatian Bible 20:10 Potom se uиenici vratiљe kuжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Joh 7:53; 16:32
20:10 Potom se uиenici vratiљe kuжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Joh 7:53; 16:32
VERSE (10) - Joh 7:53; 16:32
Joh 7:53; 16:32
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
